miércoles, 11 de abril de 2012

Beelzebub ED 5 - Shojo Traveler - Latino

 

 

título: shoujo traveler
intérprete original: 9nine
anime: beelzebub
referencia: ending 5
adaptación: qwerty
traducción: qwerty

se termina el tiempo~ / el autobus ya no puede espera~r
otra vez / reco * rrer / siempre-ste camino a diario es
las puertas se abren / como termine en su interior no se
atraida / a-un tunel / inter * mina * ble-en un destello fui

un puro naranja / hay-por todas partes / como en el cine / un atardecer-es
la ansiedad total y / no se que-esperar no / paren esto por favo~r

(bus stop) todo esto es rea~l
(bus stop) esta es la respuesta
(bus stop) no puedo / no puedo / no puedo / y-al abrirse esta puerta...
(bus stop) este es / el limite
(bus stop) limite-s / conti~go
(bus stop) no puedo / no puedo / no puedo / melan * coli * a inevitable en mi

es tan repentino / cuando el amor empieza a circula~r
reaccionar / de repente / perder toda mi paz mental
simple inercia / y la direccion en la que yo voy es
¡los frenos! / ¡por favor! / no quiero terminar no en tu corazon

es tan brillante / rojo impensable / calido-asi-es / quiero escapar ¡si!
siento los latidos / lagrimas al borde / ya salvenme por favo~r

(Bus stop) tu eres lo rea~l
(Bus stop) tu eres la respuesta
(Bus stop) no puedo / no puedo / no puedo / apenas te-alcance con mi mano
(Bus stop) este es / el limite
(Bus stop) al cielo o-al infierno
(Bus stop) no puedo / no puedo / no puedo / ya-no podre volver atras nunca mas

(Bus stop)

al yo conocerte / fui-atrapada por ti / y por este amor / ¿que me esta pasando?
la ansiedad total y / no se que-esperar no / paren esto por favo~r

(Bus stop) el amor es rea~l
(Bus stop) el amor la respuesta
(Bus stop) no puedo / no puedo / no puedo / y-al cerrarse esta puerta...
(bus stop) este es / el limite
(bus stop) limite-s / conti~go
(bus stop) no puedo / no puedo / no puedo / melan * coli * a inevitable en mi

No hay comentarios:

Publicar un comentario