Mostrando entradas con la etiqueta matryoshka. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta matryoshka. Mostrar todas las entradas

martes, 31 de mayo de 2011

Matryoshka–Fandub Latino

 

 

 

mp3 http://www.mediafire.com/?8jbbcmuqzuh5aul

karaoke http://www.mediafire.com/?2fbqd163quinmck

 

ipod ver. http://www.4shared.com/video/KchEUSRc/Martryoshka_-_spanish_ver_NAT_.html

 

lyric

one, two, three, four!

un mensage escribi el dia de ayer
alguien lo leyo, pero no se, quien es?
Un rumor se expandio, diciendo
que soy como una loca matryoshka

Una cancion confusa,
confundiendo todo, creando confucion,
Muy pronto este mundo desastre sera, solo tu y yo
lo sabremos.

ah.. No me siento bien
Hoy desechare los recuerdos del ayer!
ahh, quisiera saver
que es lo que paso!

CORO # 1:

Espera un poco, baila, baila un poco mas!
kalinka?* (Canciones Russas)
malinka?* (frambuesas)
toca el acorde!
Piensa claro, lo has decido ya?
no puedo, dime que devo hacer?

Grita alto, five two and four
Freud
kelod
sigue mi ritmo
Un desastre todo se ha vuelto
al seguir los pasos de esta cancion..

II parte:

Quero escuchar tus palmas aplaudir
No seas infanti, Sige el ritmo al aplaudir
No me importa lo que digan los demas
ideas tontas e inutiles hay en su pensar

Nos hemos reunido en una cita,
una cita? en una cita?
nuestra aventura esta por comenzar
caminando juntos en un , one two one two!

ahh.. quiero escapar
Y recuperar todo lo que perdi
ahh.. y encontrame una vez mas en ti

CORO #2:

Espera un poco,vamos! baila por favor
kalinka?* (Canciones Russas)
malinka?* (moras rojas)
Estoy sonrojada
No puedo controlar lo que siento
Algo loco estoy apunto de hacer

Mi corazon esta destrozado,
parade?
marade?
solo sigue aplaudiendo

Escuche tu voz gritandome
Fue el dia que te vi por ultima vez

INTERMEDIO:

Nos hemos reunido en una cita,
una cita? en una cita?
nuestra aventura esta por comenzar
caminando juntos en un , one two one two!

hyae, hyae!
no me siento bien!
hyae, hyae!
Es esta cancion!
hyae,hyae!
como el dia de hoy
soy una muñeca matryoshka

CORO # 3 (final)

hey, ye yey!!
Espera un poco, baila, baila un poco mas!
kalinka?* (Canciones Russas)
malinka?* (moras rojas)
toca el acorde!
Piensa claro, lo has decido ya?
no puedo, dime que devo hacer?

Grita alto, five two and four
Freud
kelod
sigue mi ritmo
Un desastre todo se ha vuelto
al seguir los pasos de esta cancion..

chuu chu chu chu taiyaiya aa iyattatta
chuu chu chu chu taiyaiya aa iyattatta

viernes, 3 de septiembre de 2010

matryoshka - Adaptacion

demo 1

http://www.4shared.com/audio/vron1J73/matryoshka_latino_-_nat_demo.html

matryoshka fandub latino
by NAT

1, 2, 3, 4

Pienso demasiado en aquel mensaje
que quizas alguien si lo podría entender.
aunque por cierto yo siempre he sido así
soy una condenada y demente Matryoshka

dolor de cabeza que canta en grupo
la aguja del reloj siempre marca 4
te tengo algo que no puedes decir
que el mundo al reves se ha vuelto por fin.

ah... desecha...
tira a la basura todos tus recuerdos
ah... quiero saber
que tan profundo...

ya sabes...
baila y baila mucho mucho más
Kalinka? Marinka?
acorde a tu ritmo
¿Qué hay de tal sentimiento?
¿porque no me lo puedes decir?

Fuerte claro, 524
Freud? Keloid?
pulsa la tecla
y todos empiezen a reir
bailaron toda esta estúpidez.

por favor aplaude, no seas infantil
con deliberación miro el tono loco
ciertamente esto ya no nos importa
únete al mundo donde todos juntos van.

Vous et moi avons un rendez-vous?
rendez-vous?
un rendez-vous?
o mejor volemos a la aventura?
marcha retorcidamente 1,2 1,2

ah, corriendo estoy
intenta atrapar cada parte de mi
ah, con tus manos
acepta el como soy.


ya sabes...
solo escucha que es importante
Kalinka? Marinka?
sólo te pellizco
ya no me logro ni controlar
¿podremos hacer mejores emociones?

Duele duele, pero no lloro
parade? marade?
tan sólo aplaude
espera dices, varias veces
antes de que me sienta solo...

Vous et moi avons un rendez-vous?
rendez-vous?
un rendez-vous?
o mejor volemos a la aventura?
marcha retorcidamente 1,2 1,2

ay ay
caigo enferma
ay ay
muestra tu canción
ay ay
ahora mismo
una condenada y demente Matryoshka

hey hey hey
baila y baila mucho mucho más
Kalinka? Marinka?
acorde a tu ritmo
¿Qué hay de tal sentimiento?
¿porque no me lo puedes decir?

Fuerte claro, 524
Freud? Keloid?
pulsa la tecla
y todos empiezen a reir
deprisa que el baile ya se acabó.

besho (iaiaia)