Mostrando entradas con la etiqueta green street. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta green street. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de octubre de 2010

グリーンストレートを歌ってみた 「NAT」 japanese ver.




グリーンストレート GREEN STREET

この空が消え行く日が訪れ
kono sora ga kieyuku hi ga otozure
目を覚ました
me wo samashita
そう昨日を築いてくれたのは
sou kinou wo kisuitekureta no ha
あなたでした
anata deshita
救えない言葉吐き散らすこともある
sukue nai kotoba hakichirasu kotomo aru
だけどまた
dakedo mata
この心は
kono kokoro ha
「ありがとう」持ってる
arigatou motteru
今日からあなたの風になる
kyou kara anata no kaze ni naru
誰かを許せるように
dareka wo yuruseru you ni
楽しい時間はきっとこの手から始まるから
tanoshii jikan ha kitto kono te kara hajimaru kara
きっと
kitto
あなたの風になる
anata no kaze ni naru
I can't hate you anymore 紙立ちの決意といつもの笑顔
I can't hate you anymore kamitachi no ketsuitoitsumono egao
これからもありがとう
kore kara mo arigatou

you're fading, but I never

うまく話せない夜には
umaku hanasenai yoru ni ha
言葉は忘れて構わない
kotoba ha wasurete kamawanai
誰よりも笑って笑っていくんだ
dareyorimo waratte waratte ikunda
誰よりも最後に泣いて
dareyorimo saigo ni naite

今日からあなたの風になる
kyou kara anata no kaze ni naru
誰かを許せるように
dareka wo yuruseru you ni
悲しい声が飛び交って人のせいのしたくても
kanashii koe ga tobikatte hito no sei nishitakutemo
きっとまたすぐ晴れになる
kitto mata sugu hare ni naru

今日からあなたの風になる
kyou kara anata no kaze ni naru
誰かを許せるように
dareka wo yuruseru you ni
楽しい時間はきっとこの手から始まるから
tanoshii jikan ha kitto kono te kara hajimaru kara
きっと
kitto
あなたの風になる
anata no kaze ni naru

miércoles, 29 de septiembre de 2010

グリーンストレート - Green Street - Fandub Latino





MP3
http://www.mediafire.com/?67jcobecap0dyl4
KARAOKE
http://www.mediafire.com/?qbt399zb7rv5oeb

グリーンストレート Green Street
Adaptación: NAT

en este cielo, la luz del sol va desapareciendo
y me despierta
si, así que todo fué construido en el ayer
sabes que así fué
aquellas palabras que guardé, tu las soltaste de una sola vez
pero también sé
que mi corazón
arigatou, las gracias te doy

hoy en día eres libre como el viento
libre para perdonar a quien sea
sin dudas este es un buen momento para poder dar el punta pié inicial
sin duda
tu serás como el viento
I can't hate you anymore, comprometete con determinación y siempre sonrie
desde ahora te doy las gracias

te desvaneces, pero nunca
you're fading, but I never

la noche nunca es buena para hablar
ya olvidé aquellas bellas palabras
con nadie más, voy a reir, voy a reir, denuevo
con nadie más, soltaré mis lágrimas

hoy en día eres libre como el viento
libre para perdonar a quien sea
aquí hay un montón de gente que, culpa a alguien con voz más triste que el.
seguro pronto todo va a ser más claro

hoy en día eres libre como el viento
libre para perdonar a quien sea
sin dudas este es un buen momento para poder dar el punta pié inicial
sin duda
tu serás como el viento.