Mostrando entradas con la etiqueta kagamine rin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta kagamine rin. Mostrar todas las entradas

jueves, 13 de enero de 2011

Imagination–dream mix- Fandub Latino

 

MP3

http://www.mediafire.com/?iig0o8gtr6sp336

Karaoke

http://www.mediafire.com/?ax3d5sdx3xcmvxa

Imagination normal ver aquí ==> http://nat-dub.blogspot.com/2011/01/imaginationfandub-latino.html

イマジネイション
Imagination
adaptación: NAT

何時ものルーティンワーク 硬くて窮屈なパイプ椅子
siempre la misma rutina, una dura y apretada agenda
体重は後方ぎりぎりでバランスとってる
y mantengo el equilibrio justo cuando le tomo peso
呆としてる脳内を 妄想はぐるぐる廻るよ
delirios en mi cabeza, comienzan a dar vueltas y vueltas
視線は彼方と此方を行ったり来たり
mucho más allá de las miradas siempre va y viene

(明後日の方へ)
(el día después de hoy)
働かせる即物的イマジネイション
ponte a trabajar en toda tu imaginación
(明後日の方へ)
(el día después de hoy)
斜め45°の角度で
en una diagonal de 45
(明後日の方へ)
(el día después de hoy)
働かせる即物的イマジネイション
ponte a trabajar en toda tu imaginación
(明後日の方へ)
(el día después de hoy)

あ た し は
eso pienso
アレがしたい コレが欲しい
yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
止め処ない雑念
pensamientos innecesarios
アレが見たい ソコに行きたい
yo quiero verlo, tengo que ir por ello
アレが食べたい コレが聴きたい

Yo quiero comerlo, tengo que escucharlo
際限なく膨らんでく
aquello que se expande sin limite
コ ソ ア ド イマジネイション
eso es la imaginación

数年後のフューチャワーク 淡くて曖昧な未来像
Después de varios años, el futuro se ve vago y borroso
綱渡りの様にぎりぎりでバランスとってる
y mantengo el equilibrio justo en el último instante
寝不足気味の脳内を 無理やり起して考えるよ
siento la falta de sueño, me planteo dormir lo suficiente
意識は彼方と此方を行ったり来たり
más allá de la conciencia siempre se va y viene

(明日の方へ)
(hacía el mañana)
働かせる建設的イマジネイション
ponte a construir toda tu imaginación
(明日の方へ)
(hacía el mañana)
斜め45°を見つめて
en un ángulo de 45
(明日の方へ)
(hacía el mañana)
働かせる建設的イマジネイション
ponte a construir toda tu imaginación
(明日の方へ)
(hacía el mañana)

い ま す ぐ
ahora mismo
アレをしよう コレもやんなきゃ
Vamos a hacerlo, tienes que hacerlo
積み重なるタスク
que las tareas se acumulan
アレを片づけ ソレをこなして
ponlo todo en orden, manéjalo de una vez

アレを先に コレは後回し
pues esto primero, y luego esto después
際限なく膨らんでく
aquello que se expande sin limite
コ ソ ア ド イマジネイション
eso es la imaginación

アレがしたい コレが欲しい
yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
止め処ない雑念
pensamientos innecesarios
アレが見たい ソコに行きたい
yo quiero verlo, tengo que ir por ello
君に逢いたい 声が聴きたい
yo quiero verte, quiero escuchar tu voz
際限なく膨らんでく
aquello que se expande sin limite
コ ソ ア ド イマジネイション
eso es la imaginación

Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..
Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..

Imagination–Fandub Latino

 

mp3

http://www.mediafire.com/?grzgaajq8g6yraa

karaoke

http://www.mediafire.com/?d8s15igqacuzye0

Imagination – dream mix – aquí ==> http://nat-dub.blogspot.com/2011/01/imaginationdream-mix-fandub-latino.html

 

Lyric

イマジネイション
Imagination
adaptación: NAT

siempre la misma rutina, una dura y apretada agenda
y mantengo el equilibrio justo cuando le tomo peso
delirios en mi cabeza, comienzan a dar vueltas y vueltas
mucho más allá de las miradas siempre va y viene

(el día después de hoy)
ponte a trabajar en toda tu imaginación
(el día después de hoy)
en una diagonal de 45
(el día después de hoy)
ponte a trabajar en toda tu imaginación
(el día después de hoy)

eso pienso

yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
pensamientos innecesarios
yo quiero verlo, tengo que ir por ello

Yo quiero comerlo, tengo que escucharlo
aquello que se expande sin limite
eso es la imaginación

Después de varios años, el futuro se ve vago y borroso
y mantengo el equilibrio justo en el último instante
siento la falta de sueño, me planteo dormir lo suficiente
más allá de la conciencia siempre se va y viene

(hacía el mañana)
ponte a construir toda tu imaginación
(hacía el mañana)
en un ángulo de 45
(hacía el mañana)
ponte a construir toda tu imaginación
(hacía el mañana)

ahora mismo


Vamos a hacerlo, tienes que hacerlo
que las tareas se acumulan
ponlo todo en orden, manéjalo de una vez

pues esto primero, y luego esto después
aquello que se expande sin limite
eso es la imaginación

yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
pensamientos innecesarios
yo quiero verlo, tengo que ir por ello
yo quiero verte, quiero escuchar tu voz
aquello que se expande sin limite
eso es la imaginación

Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..
Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..

lunes, 8 de noviembre de 2010

Migikata no Chou Len x Rin mix–Fandub Latino

 

mp3

http://www.mediafire.com/?tvcaddt3c50uip3

karaoke

http://www.mediafire.com/?cdzdifqhe79dr3j

rin vocal

http://www.mediafire.com/?x03bi34vd8pd1r3

len vocal

http://www.mediafire.com/?l12q6aan3xvp211

letra

la letra es la misma que canta elisa, de todos modos dejaré la letra en un archivo word que está con colores y la pueden usar

http://www.mediafire.com/?fvh2on2jk42v99d

 

Migikata no Chou Rin ver

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

 

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

 

De este horror quiero por fin despertar

Entre mis pesadillas no puedo ya vivir

Al principio parecía tan trivial

Y hoy me siento atrapado en esta relación

 

No preguntes si está bien o mal

¿Qué no ves que mi mente no lo soporta más?

Ese encanto en ti que me deslumbró

Me ha cegado y ahora ya no puedo avanzar

 

Esas largas pestañas en tu rostro angelical

Que ocultaban una rara forma de amar

 

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

 

Besos de pasión

En nuestra habitación

Vuelan, vuelan, vuelan

En nuestra habitación...

 

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

 

Sola bajo la lluvia de abril

Mi cabello empapado mi llanto ocultó

Casi me he permitido admitir

Esperándote estoy, extraño tu calor.

 

por tanto tiempo te perseguí

que al por fin obtenerte todo se transformó

y aunque me duele sentirme así

no puedo controlarme, eres mi adicción.

 

al hacer el amor me intento convencer de que

el dolor en mi ser es algo temporal

 

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

 

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

Hazme estremecer, y después acábame.

 

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

hazme estremecer, y después acábame.

 

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

 

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación.

 

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación.

 

 

Migikata no Chou Len ver

 

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

 

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

 

De este horror quiero por fin despertar

Entre mis pesadillas no puedo ya vivir

Al principio parecía tan trivial

Y hoy me siento atrapado en esta relación

 

No preguntes si está bien o mal

¿Qué no ves que mi mente no lo soporta más?

Ese encanto en ti que me deslumbró

Me ha cegado y ahora ya no puedo avanzar

 

Esas largas pestañas en tu rostro angelical

Que ocultaban una rara forma de amar

 

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

 

Ya no puedo avanzar... solo un poco

Ya no puedo soportarlo...

No soporto más no soporto más

Ya no lo puedo soportar

No soporto más no soporto más

No lo soporto más.

 

Solo bajo la lluvia de abril

Mi cabello empapado mi llanto ocultó

Casi me he permitido admitir

Esperándote estoy, extraño tu calor.

 

Por tanto tiempo te perseguí

Que al por fin obtenerte todo se transformó

Y aunque me duele sentirme así

No puedo controlarme, eres mi adicción.

 

Al hacer el amor me intento convencer de que

El dolor en mi ser es algo temporal

 

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

 

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

hazme estremecer, y después acábame

 

al hacer el amor me intento convencer de que

el dolor en mi ser no importa.

 

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

 

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

hazme estremecer, y después acábame

 

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación.

 

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación

sábado, 21 de agosto de 2010

domingo, 4 de julio de 2010

Incierto - NAT - vocaloid original en español





letra

incierto - vocaloid español
-.-.-.-.-.-.-.-.-

hoy me desperté
sin saber donde estaba, ni porque
otra vez no recuerdo que me pasa
cuando tomas mi lugar,
solo sé que en el fondo
hay algo mal.

Cómo no hay opción
al dejarte salir, ya no soy yo.
somos uno porque yo sigo en pie,
pero quiero que seamos dos.

Voy a forzar tu entrada
porque ya no me importa nada más.

Quiero tocarte más
quiero tenerte cerca mío
sin tener que pensar.

Quiero sentir tu piel
y que tengamos otra vida
para no caer.

No, no puede ser así,
aunque estes sólo,
esto nos pasó por una buena razón
y no te puedo mentir,
porque lo que te dí
fué lo que te rompió,
aunque tu no supiste que pasó,

algo me cambió
cuando me desperté, no era hoy
y lo cierto es que cada vez que sales
me confundo un poco más,
pero no te puedo dejar atrás.

por fin entendí
que no hay nada que hacer si sigo así.
porque cuando te veo, no soy yo.
pero tampoco estando aquí.

Voy a dejarte afuera
porque sino, ninguno quedará.

No puedo verte más.
ya no te siento cerca mío
ni siquiera al soñar,
pero me siento bien
aunque el reflejo ahora sea
algo incierto

enverdad,
quiero salir de aquí,
no puedo desaparecer
sin descanzar junto a tí.