Mostrando entradas con la etiqueta No.6 anime. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta No.6 anime. Mostrar todas las entradas

lunes, 18 de julio de 2011

No.6–Opening y Ending–Fandub Latino

 

Aquí les traigo un adelanto de mis proximos fandubs, solo esta la letra porque ando resfriada, pronto arreglo todo para que estén los videos

ending - Rokutousei no Yoru

傷付いたときは
Cuando aquello me dolió
そっと包み込んでくれたら裏しい
tan solo gentilmente me sostuviste entre tus brazos
転んで立てない
si caido y no puedo avanzar
ときは少しの勇気を下さい
por favor tan solo dame un poco de tu coraje
思いはずっと届かないまま
todo en lo que pienso, ahora no lo puedes escuchar
今日も冷たい町で一人
vago sola en la fria ciudad
ここがどこかな思い出せない
donde me encuentro ahora? no lo puedo recordar
終わらない夜に願いは一つ
en esta noche sin fin, no tengo mas que un deseo
星のない空に輝く光を
que una luz ilumine en este cielo sin estrellas
戻れない場所に捨てた物でさえ
porque todos poseen, un lugar al cual poder volver
生まれ変わって明日はきっと照らしてくれる
si volviera a renacer, seguramente, el mañana sería mucho más brillante
。。。。。。

opening (spell)


怖い夜を数えてる
he estado contando, las noches en que temo
二人だけの秘密と注文
te pido que mantengas, los nuestro en secreto.
壊れそうな思い乗せて
y mis pensamientos, estan por despertar

唱えてく
gritalo fuerte

ほら不安は痛みの中
y nuestra ansiedad, se mezcla con dolor
頬静かにこもる比類
y nuestras lágrimas, caen en silencio