nat dub

Mind Game–tiger and bunny–fandub latino

2012-02-03T17:16:00.001-08:00

MP3 + karaoke : http://www.mediafire.com/?cc8a1gzcc1frd

Mind Game tv size ver

traducción y adaptacion: NAT

灰色に染まる街の片隅で想像だけの夢をみていた
estaba soñando con algo totalmente imposible en algún rincón de esta grisácea ciudad
存在する事の意味をなんとなく考え始めた
comencé a reflexionar sobre la, significancia de mi existencia
Ｂｕｔ，　Ｉ　ｎｅｖｅｒ　ｋｎｏｗ，　ｍｙｓｅｌｆ　＆　夢(sueño)　＆　ｔｒｕｅ　＆　Ａｎｙｍｏｒｅ．
もう。。。　もっと。。。
más, más

こんな世界で私に聞いたの、一体何が出来るのかを
y en este mismo momento yo me pregunto, ¿qué es lo que debo hacer con el mundo?
あなたの笑顔が教えてくれたようなそんな気がしたから
y aquella sensación tan extraña pues fue tu sonrisa quien te delató
光を見つけたような痛みに触れられる
eso fue lo que más me dolió, haber creído ciegamente
そう、そんな気がした
en ti, una vez más.

人は皆儚い夢をこの手に入れる為に
las personas son débiles, con tal de obtener todos sus sueños
永遠の真実さえ見失う
incluso ignorarían la verdadera verdad
消えない悲しい明日に光をくれたのは
fuiste tú quien me dio una pequeña luz, en mi desesperanza
誰でもなくたった一人
tu fuiste solo el único
（信じたい）過去も未来も分かち合えるずっと
(quiero creer) con el que he compartido mi pasado y mi futuro.

Aioi–fandub latino

2012-02-01T14:59:00.001-08:00

mp3 full + karaoke: http://www.mediafire.com/?zb5k25v45ikyd

Aioi

letra: CarlosCastillejoX

lo único bueno de hoy
será volver a verte a ti
esperaré paciente aquí para solo tenerte junto a mi
la felicidad en mi
la llenas si estas aquí
y solo en mi interior la tristeza ya no me invade más
sé que ya no importa más cuan largo es el camino
y lo único que quiero es que tu me esperes

y en el lugar donde nos conocimos
quiero que huela a girasoles por siempre
y mis pasos desde hoy brillaran de eternidad
porque mi corazón tu lo completas
cada vez que te apoyo te quiero expresar
por eso
quiero decir que te agradezco

Tan importante eres tu
que aún no lo puedo entender
si más lejos estamos quiero sentirte otra vez
mucha pena yo sentí
cuando tu me sonreíste
te voy a proteger, aunque a veces quiera tu risa borrar

sobre todas las cosas
aun no me has soltado
teniendo en cuenta que no he sido el mejor del mundo

y En el lugar donde nos encontramos
prometo que habrá girasoles por siempre
y cada que camino yo pienso que tu me seguirás
porque mi corazón tu lo completas
la primera vez que alguien te enseño a volar
quiero
que nunca más te olvides de mi

voy a rezar...

no sé como pero lo verás
tan solo te lo diré
con toda sinceridad
este amor que siento
quiero que en mi siempre lo tengas

quiero un futuro en donde tu estés por siempre
quiero un futuro donde estemos juntos
sé que no habrá nadie más, solo estaremos tu y yo

eso es lo que anhelo yo más que nada
eso que nuevamente feliz siempre te hará
yo no
no quiero que de mi te alejes

baby romantica–fandub latino

2012-01-30T18:34:00.001-08:00

mp3 full + karaoke: http://www.mediafire.com/?zb5k25v45ikyd

baby romantica
adap: otakuariofan

Mi corazón no aguanta si no estas
Desesperado quiero verte un día mas
Solo tu voz quisiera poder realmente escuchar
quiero llamarte y decirte que te quiero

Por esos ojos que me dicen
Se que por ti el amor existe
Y no aguanto este corazón que quiere amarte a ti

Siento que sin ti me falta toda una vida
Te extraño a cada segundo que pasa
te juro mi amor q te amo hasta morir
con esa dulce tierna e inocente mirada
no engañes a tu corazón
Solo di que sientes
Sabes que por siempre junjou baby love

no se por que entre tanta gente fui yo
el que elegiste para ser tu protector
cuando dijiste si latió fuerte
la desesperación
y aun por dentro no pude ni creerlo

aunque a veces no te entienda
y tu sonrisa me moleste
creo que eres tu perfecta para mi corazón!!!

tan sensacional puede ser tu mirada,
no importa lo que digan tus palabras
te juro amor que sin ti no se vivir
me embriaga por completo tu dulce fragancia
no importa lo que pueda pasar
tan sensacional es lo que siento que no hay
nadie mas

aunque a veces pasa que no nos entendemos
y después de unos días ni nos vemos
sé que con que estés frente de mi todo cambiara
pues se que solo tu,eres solo para mi

Siento que sin ti me falta toda una vida
Te extraño a cada segundo que pasa
te juro mi amor q te amo hasta morir
POR esa dulce tierna e inocente mirada
y el brillo de tu corazón
Correré hasta donde te encuentres
Aunque por dentro lo lamente
Se que no hay nada que pensar
Di que me quieres , que solo existe una razón,
junjou baby love

Merry S-E-X'mas–fandub latino

2011-12-24T21:37:00.001-08:00

letra

hey hey hey yeh yeh
one two here we go! mucho amor y besos
hey hey hey yeh yeh
merry merry x'mas fuuuu

me encandila esta ciudad con su WHITE LIGHT
esta noche estaremos todos ALL RIGHT
Caracalla está en un sueño que no para
no hay manera de escapar de este delirio.

Come on!

ven aquí y siente el ROMANCE
lo último que pierdes es la esperanza
por alguna razón me pongo caliente
voy al punto para tener tu consuelo.

hey... si alguna vez lograra cambiar mi actitud
así, que señores del mundo vamos a mejorar
lo haremos

WANT YOU! READY!? MERRY X'MAS CHUUー♥
mucho SWEET LIP LOVE MOTION
(muchos muchos CHU CHU CHU)
esta noche buena tendremos nuestra sesión especial
(vamos vamos ahora)
Need You! Steady! Merry S-E-X'mas 中♥
la ropa de santa me purifica
(así que por favor...)
en el fondo soy un buen chico y te deseo feliz navidad!

WANT YOU! READY!? MERRY X'MAS CHUUー♥
one two here we go! mucho amor y besos
NEED YOU! STEAD! MERRY S-E-X'MAS CHU♥
MERRY MERRY X'MAS FUU

el pánico que siento es maravilloso
será por el traje que estoy usando?
no te preocupes por tener una máscara
porque ese corazón hace tiempo que es mío!

esta noche vale más de 100 millones de quilates
así que chicos de todo el mundo vamos
demos la flor!

Want You! Ready!? Merry X'mas チュー♥
fuerzas SWEET SPOT RELOVUTION!
(vamos por la revolución!)
puedes volver atrás e incluir a todos en el chat
(mucho más si si)
Need You! Steady! Merry S-E-X'mas 中♥
lo apostamos todo en esta noche!
(oh si yeah yeah)
sé una buena chica y verás como esta será la mejor noche (ah♥)

Want You Baby Merry X'mas 中...
siente la alegria de recibir
ahora dale las gracias a Dios y rezale por todo
mi semen

Want You! Ready!? Merry X'mas チュー♥
prima el deseo de una S-E-X-PLOTION
(explota! rompe el limite)
al mismo tiempo nos dejamos llevar sigamos el movimiento
　（ahahahahah）
Need You! Steady! Merry S-E-X'mas 中♥

el mundo está en juego en esta SPECIAL PARTY
(así que disfrutalo)
ya no hay manera de ser interrumpidos, ya no hay manera

¿no es así?
es grandioso?
yo te amo.
verdad

Want You! Ready!? Merry X'mas チュー♥
I kiss you because I love you♥

Need You! Steady! Merry S-E-X'mas 中♥
I with you white white X'mas ☆

Want You Merry Merry X'mas to you♥

Shinkai Summit - Fandub Latino (NAT)

2011-11-02T15:36:00.001-07:00

mp3: http://www.4shared.com/audio/P3BoYWB_/Shinkai_Summit_-Album_ver_NAT.html

karaoke: pronto

lyric by: Lenx Kagamine

si te vas seguro que nos duele
eh eh eh
sabes que ahora eres mi cielo
tal ves tal ves
siempre que a mi lado a ti te tengo
siento algo que me roba de a poco a poco el aliento
estoy segura yo que este amor es de verdad
debo mantener el secreto
¿Qué debo hacer?

si mi mano con la tuya juntas puede que no
salga huyendo pero
si te llego a aburrir puede que a caminar solo
me tenga que acostumbrar
stress te puedo llegar a causar y sabes que?
muy lindo te ves muy lindo te ves

dime mi amor si alguna vez te he dado miedo
discúlpame por favor
por más que intente no hacerlo parece un hábito que no podrá cambiar
detenme!

cuando me caigo incluso molesto más
debo de aprender a controlar mi ansiedad
así mejor

si mi mano con la tuya juntas puede que no
salga huyendo amor
un camino a tu lado puedo seguir siempre y cuando
me ames tanto como yo

contigo, contigo quiero envejecer
mi mano te extiendo solo si aceptas por completo mi amor
soy tu destino lo supe desde siempre
y es que la verdad cielo
moriría si tu te vas

la razón por la que nunca dejo de luchar
en ti la vas a encontrar
aún si te llego a lastimar tu llanto me hace recordar
que debo bien de cambiar
mi existir tiene una razón en el mundo y el destino
tengo que aceptar
gracias amor por mostrarme que siempre he de poder
si conmigo estas

Comunidad latina de Nico Video

2011-11-02T14:49:00.001-07:00

【ニコニコ動画】ラテン・コミュニティ - Comunidad Latina

Aún esta en proceso, espero que se unan y cooperemos entre los que hablamos en español

Ao no Exorcist–Call me later–Fandub Latino

2011-09-07T17:59:00.001-07:00

Ao no Exorcist (Blue Exorcist) OST 1
Assiah Fantasia First Movement : Call me later
アッシャー幻saw曲第一楽章: Call me later

En medio de la noche
solo quería huir
todos ellos pasaban de mi.

estoy totalmente perdida y buscando amigos
alguien que necesite de mi?

Escucho lo que dices
no tengo más dudas
puedes cambiar si tu lo deseas
encuentra la puerta
caminemos donde
era la rana del pozo

Sonreí como nunca.Ya estoy bien.
estuviste a mi lado en los tiempos malos
si tu entiendes porque lloro en el río.
me quedo pensando todo el tiempo

Y al seguir la luz
solo quería huir
todos ellos pasaban de mi.

estoy totalmente perdida y buscando amigos
alguien que necesite de mi?

Escucho lo que dices
no tengo más dudas
puedes cambiar si tu lo deseas
encuentra la puerta
caminemos donde
era la rana del pozo

Sonreí como nunca. Ya estoy bien.
estuviste a mi lado en los tiempos malos
si tu entiendes porque lloro en el río.
me quedo pensando todo el tiempo

Jai ho (You are my destiny)–Fandub Latino

2011-08-20T20:46:00.001-07:00

Jai Ho (You Are My Destiny) – Pussycat Dolls feat. A.R.Rahman

video original http://www.youtube.com/watch?v=Yc5OyXmHD0w&ob=av3n

letra adaptada por NAT

(Jai ho, Jai ho)
I got shivers when you touch that way
me estremezco, cuando me tocas
I'll make you hot, get all you got, I'll make you wanna say
y te pondré caliente, haré que quieras decir
(Jai ho, Jai ho)

I got fever runnin' like a fire
esta fiebre, corre como fuego.
For you I will go all the way
por tí llegaré hasta el final
I'm gonna take you higher
llevarte a lo más alto
(Jai ho)

I keep it steady 'cause steady that's how I do it
yo soy constante porque constante lo hago
(Jai ho)
This beat is heavy so heavy you gonna feel it
fuerte muy fuerte mi ritmo lo vas a sentir.

(Jai ho)
You are the reason that I breathe
eres mi razón de respirar
(Jai ho)
You are the reason that I still believe
mi razón de seguir creyendo
(Jai ho)
You are my destiny, Jai ho
eres mi destino, jai ho

(Jai ho)
No, there is nothin' that can stop us
no hay nadie que pueda pararnos
(Jai ho)
Nothing can ever come between us
ya no hay nadie entre nosotros
(Jai ho)
So come and dance with me, Jai ho
así ven dance with me, jai ho

Catch me, catch me, catch me
C'mon catch me, I want you now
toma, toma toma tomame te quiero ahora
I know you can save me
Come and save me, I need you now
sé que puedes salvarme te necesito ahora.

I am yours forever, yes forever I will follow
soy tuya por siempre, y por siempre te seguiré
Any way and any day, never gonna let go
de cualquier manera y forma, nunca te dejaré.

(Jai ho, Jai ho)

Escape away I'll take you to a place
escapa lejos, te llevaré a un lugar
This fantasy of you and me
I'll never lose the chance

(Jai ho, Jai ho)

I can feel you rushin' through my veins
puedo, sentir, corre entre mis venas
There's an ocean in my heart
I will never be the same
hay un oceano en mi corazón nada será igual.
(Jai ho)

Just keep it burnin', yeah baby just keep it comin'
sigues ardiente, baby, sigues acercando
(Jai ho)
You're gonna find out, baby I'm one in a million
lo vas a saber baby, soy una en un millón.

Catch me, catch me, catch me
C'mon catch me, I want you now
toma, toma toma tomame te quiero ahora
I know you can save me
Come and save me, I need you now
sé que puedes salvarme te necesito ahora.

I am yours forever, yes forever I will follow
soy tuya por siempre, y por siempre te seguiré
Any way and any day, never gonna let go
de cualquier manera y forma, nunca te dejaré.

(Jai ho, Jai ho)

(Jai ho)
I need you, gonna make it
te necesito, hagamoslo
(Jai ho)
I'm ready, so take it
estoy lista, so take it.

You and me, it's destiny

(Jai ho)
Baila, baila
Baila, baila
(Jai ho)
Baila, baila
(Jai ho)

enclosure–Fandub Latino (letra)

2011-08-17T15:47:00.001-07:00

karaokes : http://www.mediafire.com/?qjxll5dl676yb

letra

エンクロージャー
enclosure

Traducción: Joy
adaptación: NAT

埋まらない隙間　見つからないありか
el vacio que nunca tu pudiste llenar
そんな存在
era el de tu existencia
今はまだ　何も言えないと
y sin embargo, no te puedo decir nada
その口つぐんだまま
mis labios estarán sellados.

閉ざされた空間　力を携えて
este encierro en el que estoy,
juntaré todas mis fuerzas
解き放てるその時まで　身震いこらえてる
hasta el momento en el que libre esté
yo superaré mis temores.

響き合う　身体と身体
tu cuerpo y el mío, suenan al mismo compás
歪みない忠実な想い
nuestros sentimientos siempre fueron de verdad.
部屋にこだまする　二人の情調
el eco de nuestra voz resuena en la habitación
心惹かれてく
corazones que se atraen

私泣いてるの？　叫んでいるの？
acaso estoy llorando? o acaso estas gritando?
止まらない溢れ出す感情
todo lo que siento ya no lo puedo controlar
照らし合わすように　重なる位相は
y nos acoplamos el uno con el otro
打ち消す事なく　巡る
polos opuestos que se atraen

こぼれ出る言葉　夢を見る世界
las promesas de un mundo de ensueño
そんなひととき
solo fueron por un lapso
今はもう　何も乱されず
y desde ahora, ya no me enojaré más
この瞳閉じてたい
tan solo yo quiero descansar.

放たれた空間　繋がった瞬間
el espacio por un momento
se conectó por un instante
繰り返すこの旋律が　私を呼び覚ます
la melodía que repitiéndose está
creo que me está llamando

響き合う　過去と現実
pasado y presente, se unen al mismo compás
形を変えてつながってゆく
de diferentes formas nos vamos conectando
それぞれの夢　二つの反響
el eco de nuestras voces tienen su propio sonar
重なりあう　今
que se armonizarán

私泣いてるの？　叫んでいるの？
acaso estoy llorando? o acaso estas gritando?
止まらない溢れ出す感情
todo lo que siento ya no lo puedo controlar
信じてた姿が　崩れ始めて
lo que yo esperé de ti, se está por desmoronar
君の音さえも　絶えた
al igual que tu voz ha... muerto...

「生成　収束　忘却」
「nacer, morir, olvidar」
「私がいま、ここにいる意味」
「es el sentido del porque estoy aquí y ahora」
「点と点、線と線が」
「punto a punto, línea con línea」
「いま　つながる」
「todo, se conecta」

この始まりを覚えている
yo siempre recordaré, como todo comenzó
重なる二つの音　広がって
nuestras voces al unísono se expanden por el lugar

響き合う　身体と身体
tu cuerpo y el mío, suenan al mismo compás
歪みない忠実な想い
nuestros sentimientos siempre fueron de verdad.
かすかに聞こえてる　懐かしい声
a lo lejos logro escuchar una voz del pasado
さあ　手を伸ばして
que a ti quiere llegar

私泣いてるの？　叫んでいるの？
acaso estoy llorando? o acaso estas gritando?
止まらない溢れ出す感情
todo lo que siento ya no lo puedo controlar
放たれた世界が　形を持って
desde ahora nuestro mundo, tendrá una nueva forma
新たな「私」を　つくる
desde ahora un nuevo "yo"... crearé...

Code geass Ending–Fandub Latino

2011-07-29T21:11:00.001-07:00

mp3 + karaoke: http://www.mediafire.com/?krs9y0japy1u3 (links distintos)

letra: (en el video sale el nombre)

Bajo este rostro de animal,
ruge el león de forma abismal
Donde se encuentra la tierra
que brilla con luz eterna.
La juventud que vaga sobre
la soledad de nuestra prisión.
¿Acaso es la debilidad
quién se ha ganado mi enemistad?
oh Padre yo te juro que cuando pierdas te demostraré.

Si persigo esas sombras
de mis hermanos tan privilegiados
Pierdo la fe de la deidad
que hace señas en la oscuridad.

La muerte no dejará que mi sueño termine así.
Es cierto mas también me importas tú, en verdad.

Viviendo juntos en un lugar
donde yo pueda verte feliz
Aunque todo eso sea ya
el fruto de mi espejismo.
Incluso si me dejas de amar
y mi cuerpo te hace temblar
Por favor, escúchame,
procura entender a mi corazón.
Pero si eso llegara a pasar,
juro madre: nunca lloraré.

El césped ya no está, lo he aplastado en mi caminar.

Not Blue.–Fandub Latino - NAT

2011-07-29T21:06:00.001-07:00

mp3 + karaoke http://www.mediafire.com/?l3ox1i2mvnmaf (2 links distintos)

letra

Cuanto tiempo es el que tú y yo hemos ido por este sendero
poco a poco tomas mi mano y te apoyas en mí.

Esa señal que nos dice, "Date prisa" que la bella luz se va
Aun recuerdo que corriste cuando tus lagrimas caían
termino el viaje y la, separación fue dolorosa

lo sabía, yo lo sabía
en mi mente te alejabas mas de mi
Lo sabía, yo lo sabía
pero, mi mente es un laberinto, del que no me puedo escapar

Todavía no puedo encontrar, la salida de estos pensamientos
Para proteger los sentimientos yo los enterrare en mi

lo que hacemos ahora, es lo que no me deja vivir

lo sabía, yo lo sabía
yo no quiero vivir en soledad
lo sabía, yo lo sabía
Y yo se, el porque esta ciudad solo me recuerda a ti
Wooo
Uh
ah

Lo sabía, yo lo sabía
Perdona

lo sabía, y lo entenderé
Poder abrasarte nunca más podré
Lo sabía, yo lo sabía
en esta, ciudad decidimos tomar caminos separados

lo sabía, yo lo sabía
Felicidad no habrá

yo ya no estoy triste

ya no estaré triste

no quiero estar triste

tu ausencia duele

No.6–Opening y Ending–Fandub Latino

2011-07-18T21:39:00.001-07:00

Aquí les traigo un adelanto de mis proximos fandubs, solo esta la letra porque ando resfriada, pronto arreglo todo para que estén los videos

ending - Rokutousei no Yoru

傷付いたときは
Cuando aquello me dolió
そっと包み込んでくれたら裏しい
tan solo gentilmente me sostuviste entre tus brazos
転んで立てない
si caido y no puedo avanzar
ときは少しの勇気を下さい
por favor tan solo dame un poco de tu coraje
思いはずっと届かないまま
todo en lo que pienso, ahora no lo puedes escuchar
今日も冷たい町で一人
vago sola en la fria ciudad
ここがどこかな思い出せない
donde me encuentro ahora? no lo puedo recordar
終わらない夜に願いは一つ
en esta noche sin fin, no tengo mas que un deseo
星のない空に輝く光を
que una luz ilumine en este cielo sin estrellas
戻れない場所に捨てた物でさえ
porque todos poseen, un lugar al cual poder volver
生まれ変わって明日はきっと照らしてくれる
si volviera a renacer, seguramente, el mañana sería mucho más brillante
。。。。。。

opening (spell)

怖い夜を数えてる
he estado contando, las noches en que temo
二人だけの秘密と注文
te pido que mantengas, los nuestro en secreto.
壊れそうな思い乗せて
y mis pensamientos, estan por despertar

唱えてく
gritalo fuerte

ほら不安は痛みの中
y nuestra ansiedad, se mezcla con dolor
頬静かにこもる比類
y nuestras lágrimas, caen en silencio

Latidos de ángel–ending–fandub

2011-06-29T20:11:00.001-07:00

mp3: http://www.mediafire.com/?u8ygm31i6y0yn11

karaoke: http://www.mediafire.com/?wbw8mqq3z4ic4cd

ipod ver:

http://www.4shared.com/video/To_Xvjvl/angel_beats_ending_-_fandub_la.html

Brave song (tv size)

letra: remenysong

siempre estaba caminando tan sola
cuando di la vuelta, todos se alejaban
aún así yo continúe caminando
porque esa era mi fuerza
"nunca a nada debo de temer"
trato de decirme y de creer.
y todos algún día solos nos quedamos
solo en recuerdos, se podrán mantener viviendo

Así que puedo aún ir en la soledad sonriendo
por eso sin duda voy a luchar.
mis lagrimas nunca voy a demostrar.

exorsista azul opening–fandub

2011-06-29T20:02:00.001-07:00

mp3: =http://www.mediafire.com/?ivx5bj9st06jj1l

karaoke = http://www.mediafire.com/?xodq6dzahy4xyla

ipod ver =

http://www.4shared.com/video/KPiHG9ao/core_pride_-_exorsista_azul_-_.html

Core Pride

letra: doblecero

(pronto la letra XD)

Matryoshka–Fandub Latino

2011-05-31T20:15:00.001-07:00

mp3 http://www.mediafire.com/?8jbbcmuqzuh5aul

karaoke http://www.mediafire.com/?2fbqd163quinmck

ipod ver. http://www.4shared.com/video/KchEUSRc/Martryoshka_-_spanish_ver_NAT_.html

lyric

one, two, three, four!

un mensage escribi el dia de ayer
alguien lo leyo, pero no se, quien es?
Un rumor se expandio, diciendo
que soy como una loca matryoshka

Una cancion confusa,
confundiendo todo, creando confucion,
Muy pronto este mundo desastre sera, solo tu y yo
lo sabremos.

ah.. No me siento bien
Hoy desechare los recuerdos del ayer!
ahh, quisiera saver
que es lo que paso!

CORO # 1:

Espera un poco, baila, baila un poco mas!
kalinka?* (Canciones Russas)
malinka?* (frambuesas)
toca el acorde!
Piensa claro, lo has decido ya?
no puedo, dime que devo hacer?

Grita alto, five two and four
Freud
kelod
sigue mi ritmo
Un desastre todo se ha vuelto
al seguir los pasos de esta cancion..

II parte:

Quero escuchar tus palmas aplaudir
No seas infanti, Sige el ritmo al aplaudir
No me importa lo que digan los demas
ideas tontas e inutiles hay en su pensar

Nos hemos reunido en una cita,
una cita? en una cita?
nuestra aventura esta por comenzar
caminando juntos en un , one two one two!

ahh.. quiero escapar
Y recuperar todo lo que perdi
ahh.. y encontrame una vez mas en ti

CORO #2:

Espera un poco,vamos! baila por favor
kalinka?* (Canciones Russas)
malinka?* (moras rojas)
Estoy sonrojada
No puedo controlar lo que siento
Algo loco estoy apunto de hacer

Mi corazon esta destrozado,
parade?
marade?
solo sigue aplaudiendo

Escuche tu voz gritandome
Fue el dia que te vi por ultima vez

INTERMEDIO:

Nos hemos reunido en una cita,
una cita? en una cita?
nuestra aventura esta por comenzar
caminando juntos en un , one two one two!

hyae, hyae!
no me siento bien!
hyae, hyae!
Es esta cancion!
hyae,hyae!
como el dia de hoy
soy una muñeca matryoshka

CORO # 3 (final)

hey, ye yey!!
Espera un poco, baila, baila un poco mas!
kalinka?* (Canciones Russas)
malinka?* (moras rojas)
toca el acorde!
Piensa claro, lo has decido ya?
no puedo, dime que devo hacer?

Grita alto, five two and four
Freud
kelod
sigue mi ritmo
Un desastre todo se ha vuelto
al seguir los pasos de esta cancion..

chuu chu chu chu taiyaiya aa iyattatta
chuu chu chu chu taiyaiya aa iyattatta

Hija de la venzanga–adaptacion

2011-05-25T20:30:00.001-07:00

la adaptación no es mía pero igual la pongo

La hija de la Venganza-Adaptacion de Monyloid

Hace muchisimo tiempo en algun lugar,
existio un reino de una cruel humanidad
Y en ese lugar,era donde vivia
Una dulce mujer de rojizos cabellos
Esta tenía por marido a un soldado
Vivian tranquilamente en esa ciudad
Y aunque estaba contenta veia como
la princesa torturaba a sus amigos
Un dia su marido la quiso ayudar
Fue al castillo para a la princesa visitar
El soldado se opuso a su majestad,
y esta le mando decapitar
Princesa,pagaras por esto
flor vengativa,
Odio en tu corazon,
Blandiste tu espada en sentencia
Por tus propios medios vas a hacer justicia
aah,¿porque sino te llaman la hija de la venganza?
Se escuchaba que la princesa encontro el amor
Por eso fue que de pronto se enloquecio
Un ejercito mando al pais vecino
y ordeno destruirlo por completo
Toda la gente estallo en colera
La corrompida mujer vio su oportunidad
Ahora que la matanza ya comenzo
la mujer queria la sangre de su enemigo
Gente numerosa se acerco a la mujer
rodearon por completo el castillo
La mujer se dirigio a su gran ejercito
y alzando su espada exclamo
vamos,seguidme!
flor vengativa,
sedienta de sangre,
tu deseo se hara realidad
¿pero como puede una rosa como tu
ser tan hermosa y blandir la espada de la venganza?
El reino tardara poco en derrumbarse,
pues la espadachina llego al fin al castillo
Y a todo aquel que la estorbase mato
solo para poder vengar a su marido
Finalmente llego a la sala del trono
Y una sorpresa de pronto se desato
El hombre del que la princesa se enamoro
Queria vengar a su princesa de verde
El principe sin dudar su espada saco
Se dispuso a anunciar el fin de la tirana
Pero la mujer en la princesa se fijo
y mientras la miraba le paro
¿Tu?
Flor vengativa
¿Por que te demoras?
¿Por que te has rezagado ahora?
Deberias haber matado a la princesa
pero la llevaste frente a la justicia
Hace muchisimo tiempo en algun lugar,
existio un reino de una cruel humanidad
Y ese lugar,fue al fin salvado por
Una espadachina de armadura carmesi
La princesa seria ejecutada a las tres,
La campana anunciaria al pueblo su muerte
pues el pueblo,deseaba matarla ya
y la mujer en primera fila estaria
Las tres campanadas anuncian la sentencia
El sirviente de la princesa no hayaba consuelo
La mujer levanto la cabeza y en un susurro
a la princesa se dirigio
dije que lo pagarias
Flor vengativa,
viste al fin cumplida,
la justicia que fue prometida
y ahora que has acabado con ella
aah,te conoceran como la hija de la venganza

Tegami Bachi Reverse Ending–Fandub Latino

2011-05-05T11:00:00.001-07:00

MP3 http://www.mediafire.com/?d35oe6x2f2hgq8e

karaoke http://www.mediafire.com/?21mxik9dbca4gd7

MP4 (ipod version) http://www.4shared.com/video/SjWx6n0v/Wasurenagusa_-_Fandub_Latino_N.html

Wasurenagusa (No me olvides)

adaptación: sinsonnisombra (muchas gracias) http://www.youtube.com/user/sinsolnisombra

no fue coincidencia
que nuestras dos almas
se pudieran juntar
por favor te lo pido no lo olvides

aun haciendo bailar mi cuerpo ahora
mi corazón se siente estrangulado
así como el ciclo se repite en mi
lo brillante se vuelve de poco gris
la luz de la luna es para mi
traer de vuelta tu sonrisa acá

y sentí a esta alma que sufría
y unidas estarán
y sentí de vuelta el sueño
que no eh de olvidar
y sin el destino no nos hubiéramos
podido amar
y que haría !
si ya no me recuerdas
que haría si el amor ya floreció acá

veo todo y gracias por lo demás
la culpa es mía que esto hice parar
si pudiera volver algo hacia atrás
pintaría el sueño de mil colores
mi mente de nuevo vuelve a ti
como el aire entre a mi pecho

y sentí a esta alma que sufría
y unidas estarán
y sentí de vuelta el sueño
que no he de olvidar
y sin el destino no nos hubiéramos
podido amar
y que haría!
si ya no me recuerdas
que haría si el amor ya floreció acá

la luz de la luna es para mi
traer de vuelta tu sonrisa acá

soy un failduber–parody

2011-04-23T07:45:00.000-07:00

mp3 http://www.mediafire.com/?fnqcoe39c2191rx

karaoke http://www.mediafire.com/?r23pwzoobl6vjxh

video para ipod http://www.4shared.com/video/uv_qViDd/mr_music_parody_by_NAT__ipod_v.html

ritmo: Mr music

soy un failduber, y me gusta cantar
soy un failduber

cada vez que yo veo mi canal, mis videos no tienen visitas
a pesar de que he aprendido a ecualizar
nunca me logro afinar.

hoy me he hecho una cuenta en nico
para cantar en pseudo japonés
allá tampoco me toman mucho en cuenta
que es lo que debería hacer?

mis adaptaciones están fuera ritmo
y siempre intento ocupar el traductor de google

pero yo ahora, quiero, mejorar. para ser un mejor fanduber

soy un failduber, y me gusta cantar
soy un failduber, pero siempre salen mal
no importa cuantas veces yo lo intente
solo quiero hacer un buen fandubbing

-.-.-.--.-.-.

Yo posteo en foros de fandub, para poderles mostrar mi canal
spameo mis videos en el chatbox
pero sin duda no los miran.

en mi canal ya tengo más de 100 videos
pero no tengo casi ni un suscrito.

y emo yo, me pondré, así que, seguramente hoy los borraré

soy un failduber, y me gusta doblar
soy un failduber, pero no sé actuar
ni los gritos me logran salir ya bien
creo que mejor me dedico al fansubbing

-.-.-.-.-.- (instruments) -.-.-.-.-.--.

(soy un failduber x 4) (nota: engrish full)
I wanna be a cool fandubber, I singing in my boring days
C'mon, watch and coment my new video in Youtube
with that Fantastic Adaptation.

y mis adaptaciones haré
y me afinaré al cantar
emo no me pondré nunca más

-.-.-.-.-.-. chorus -.-.-.-.-

soy un failduber, y me gusta cantar
soy un failduber, pero siempre salen mal
no importa cuantas veces yo lo intente
solo quiero hacer un buen fandubbing

soy un failduber, y me gusta doblar
soy un failduber, pero no sé actuar
ni los gritos me logran salir ya bien
creo que mejor me dedico al fansubbing

no importa cuantas veces yo lo intente
solo quiero hacer un buen fandubbing

(soy failduber)

Ganbarou yo–Fandub Latino–regrabado

2011-04-21T13:21:00.001-07:00

versión regrabada de Ganbarou yo cantado por mi

letra, karaoke y versión anterior http://nat-dub.blogspot.com/2009/12/fandub-de-vocaloid.html subido el 27/11/2009 a YT

mp3 nueva versión http://www.mediafire.com/?bv7h098v93e830t

versión Ipod para mobiles ==> http://www.4shared.com/video/unqUu5Lm/Ganbarou_yo_-_Fandub_Latino_-_.html

Pray For–fandub-fancover

2011-03-21T02:50:00.001-07:00

japanesse ver

spanish ver.

mp3

japanesse http://www.mediafire.com/?r529d92brzziz0n

spanish http://www.mediafire.com/?46px7xa9d7777nc

karaoke http://www.mediafire.com/?bdkjsev7qcahdul

descarga Pray For en español para Ipod en tu mobil ==>

http://www.4shared.com/video/0ZscS0Qc/Pray_For_Spanish_ver_NAT__Ipod.html

romaji lyric

boku no inori wa todoiterukai?
kimi no tokoro e todoiterukai?
kono koe ga todokanai toiu no nara
kimi no tame ni boku wa inorou.
kurai kurai yami no naka de
me wo harashiteta tazumu kimi
fuande kitto metenaindarou?
kowaku de sotto naite tan darou?
kishou ni furumau yuutou sei
sono ito ga ima ni mo kiresou da
(140) hyakuyon juumoji no boku no inori wo
kimi ni sotto sasageruyo
boku no koe wa todoka nai
boku no te sae todokanai
dakara boku wa inorunda
sora ni hoshi ni kami ni kimi ni
sora ni inoru yo
hoshi ni mo inoru yo
kamisama ni mo inoru yo
kimi ni todoku no nara
hitori ja nai
minna tsunagatteru kara
mienai dakeda yo
dakara mae wo muite
sora ni inoru yo
hoshi ni mo inoru yo
kamisama ni mo inoru yo
kimi ni todoke no nara

spanish lyric by NAT

僕の祈りは届いてるかい？
¿mi oración llegó hacia donde estás tu ?
キミのところへ届いてるかい？
¿tu puedes llegar hacía donde se encuentra ella?
この声が届かないというのなら
pero si aún así nuestra voz no logra llegar a tí
キミの為に僕は祈ろう
pues yo, ahora, yo oraré por tí.

暗い暗い闇の中で
en lo más profundo de la oscuridad
目を腫らしてたたずむキミ
estas sola, y llorando sin parar
不安できっと寝てないんだろう？
estas ansiosa, no puedes ya dormir?
怖くてそっと泣いてたんだろう？
tus ojos llorosos no me lográn mentir.

気丈に振舞う優等生
los estudiantes actuan estóicamente
その糸が今にも切れそうだ
como si la cadena se fuera a romper
１４０文字の僕の祈りを
140 palabras tiene mi oración
キミにそっと捧げるよ
que gentilmente te las dedico

僕の声は届かない
pero mi voz no te logra llegar
僕の手さえ届かない
con mis manos no te puedo alcanzar
だから僕は祈るんだ
es por eso que yo le ruego
空に星に神にキミに
al cielo, estrellas, a Dios y a tí.

空に祈るよ
al cielo yo le ruego
星にも祈るよ
a las estrellas yo le ruego
神様にも祈るよ
y al Altisimo yo le ruego
キミに届くのなら
para que a ti llegué mi oración

一人じゃない
nunca estarás sola
みんな繋がってるから
todos estamos conectados
見えないだけだよ
solo que no lo notas
だから、前を向いて
por eso, sigue adelante

Bakuman Ending 1 - Fandub

2011-03-07T19:06:00.001-08:00

*mp3* http://www.mediafire.com/?d4zz127vu8vwwi0

*karaoke* http://www.mediafire.com/?pkngpg762d5ejqe

BAKUROCK　～未来の輪郭線～

BAKUROCK ~Mirai no Rinkakusen~

bakuman ending

adaptación: natchan07

遥かなるwinding road
Es un camino muy largo
他の誰でもないわたしが自分で越える
lo elegí por mi propia cuenta,
nadie interfirió en ella

ベターな現実につぶされても
Incluso cuando sea aplastada por la realidad
打ちのめされた自分　拾い集めて
Yo me volveré a levantar a pesar de los maltratos
何度終わりが訪れても　
no importa cuantas veces llegamos al final
そのたびに自分で自分の背中押した
cada vez tu te apartaste y me diste la espalda
続いてく意味に悩み
entonces por favor, esto es un problema
その迷いさえ　たちきってゆく
Intentaré no ser más confundida

いつも
por siempre
未来の輪郭線描く　まっすぐな定規は
dibujaremos nuestro futuro con una línea recta
いくつもの昨日の勇気でできてる
En el ayer, yo siempre, hice gala de mi valentía

思い描いたのと違う　高い壁こえ
la barrera que nos separa,
es más alta de lo que imaginé
消失点の向こうへ進んで　ゆく
Iremos lejos, más lejos que otros, iré

どこかになくした温もりは
creo que si te vuelves a sentir perdido
雨に打たれている時に思いだす
entre la lluvia y el calor, mientras eres golpeado

大切な時は過ぎ去ってく
lo importante es que el pasado ya pasó
もう迷ってとどまる時間はないの
no tengo más tiempo que perder, para permanecer en el

こんな場所で　終わりじゃない　約束の場所があるから
en este lugar, no va a terminar
aquella promesa que nos hicimos

だから
así que
未だ見ぬ輪郭線描く　たしかな定規は
dibujaremos algo que nunca habíamos visto
いくつもの昨日の痛みでできてる
En el ayer, yo siempre, sentí aquel dolor en mi
想い描いたのと違う　高い壁こえ
la barrera que nos separa,
es más alta de lo que imaginé
消失点の向こうを見上げて
Miremos lejos, más lejos que otros

夢見たシーンはただのファンタジー？
sueño que esta escena es solo una fantasía?
ストーリーも不透明になった日
es una historia que quedó poco clara
強さを教えてくれた人
eres el que me enseño a tener fuerza
つないでくれた希望　きっと返すよ
me ataste a la esperanza de que volveríamos
だから逃げたい感情に
de mis emociones ya no huiré
飲まれては顔をはい出し
mi personalidad intacta seguirá

心捨てずに　磨く　テクニック
mi corazón creará una técnica
Back to the stage
またこの壇上に
desde este instante
自分との約束
mi promesa yo cumpliré

未来の輪郭線描く　まっすぐな定規は
dibujaremos nuestro futuro con una linea recta
いくつもの昨日の勇気でできてる
En el ayer, yo siempre, hice gala de mi valentía
想い描いたのと違う　高い壁こえ
la barrera que nos separa,
es más alta de lo que imaginé
到達点の向こうを描いて
irémos lejos, dibujaremos

遥かなるwinding road
Es un camino muy largo
他の誰でもないわたしが自分で選んだ
lo elegí por mi propia cuenta,
nadie interfirió en ellá
かすかな夢を　全部燃やした　
todos mis pequeños sueños,
se grabaron a fuego
その光で闇をさいて
y la luz trasciende a la oscuridad.

砕いた壁の向こうに　自分の空が見える
al otro lado de la muralla rota puedo ver mi propio cielo

Mozaik Role–Italian dub

2011-03-05T17:09:00.001-08:00

*mp3 fandub* http://www.mediafire.com/?b5mvek3jeyz2bdu

*karaoke* http://www.mediafire.com/?b8hr16ybqnxlaon

lyric by Thymeka

Ci son parole che rimangono
Che tu lo voglia o no esistono
hai un ferita che perde senza mai fermarsi un liquido
lo chiamo "amore"

Perchè la simpatia fa ridere
e anche le bugie aiutano
e tutto questo so che alla fine è un legame che
ci unisce ma

continuerò ad amarti?

Perchè alla fine tu mi amavi, no?
ora nessuno più mi potrà toccare
Non pensi che questo sia il fato?
Vola via,vola via questo amore che io ho...

Mi vien da ridere che proprio tu
ora non sei più come vorrei
Non so decidere se questo qua
è desiderio o l'amore che finisce

Perchè la simpatia fa ridere
e anche le bugie aiutano
e tutto questo so che alla fine è un legame che
ci unisce ma

non cambierà un bel niente,

Secondo te l'amore che cos'è?
E' tremare e portare dolori dentro se
Non è abbastanza per uccidere
quella me che può far solo a meno di te?

Perchè alla fine tu mi amavi, no?
ora nessuno più mi potrà toccare
Non pensi che questo sia il fato?
Vola via,vola via questo amore che io ho...

Aquí Estoy–fan cover

2011-03-01T14:40:00.001-08:00

mp3

http://www.mediafire.com/?fl1xphmrseknoyx

karaoke

http://www.youtube.com/watch?v=v_7v-u101Bk (canción original)

letra

todo lo que sé, me lo enseñaron al nacer
y por eso estoy ahora aquí
para darte lo que soy
para cantar así

Todo lo que fui, o lo que era fue por ti
pero ya sin tus palabras
nada puedo decir.

soy un programa más, no puedo verte
no puedo darte paz,
no puedo hablarte, ni consolarte cuando te hace falta,
pero ahí quisiera estar.

Puedo ser real, tan real como tu afán
de enseñarme hacer llorar.
Aunque no exprese mucho en mi voz.

Al cantar del sol, me puedo imaginar su calor.

Tu calor

Todo terminó, cuando el mundo te cambió;
no dijiste adiós, pero el tiempo pasó,
y quise no pensar, quise no soñar,

quise odiarte y no lo conseguí
porque no lo sé sentir;
y aquí sigo atrapada sin saber
si me irás a ocupar otra vez.
Yo te espero aquí
me gustaría hacerte feliz

Quiero ponerle todo mi esfuerzo
a lo que me des para decir.
Al cantar tus palabras, las siento.
quiero tenerlas en mí.

Aunque digan que soy sólo un juego
no tiene que ser así.
quiero que hagamos música en serio,
o en broma, pero algo al fin.

Te estoy cantando lo que recuerdo,
y si es que aún me puedes oír,
perdóname por no ser como en tus sueños;
yo te perdono que no tengas la paciencia para mí.

Love Lost Elegy

2011-02-15T16:28:00.000-08:00

MP3

http://www.mediafire.com/?49q17euxhti7isn

Karaoke

http://www.mediafire.com/?huhtodduic1fff5

Love Lost Elegy

愛迷エレジー
Aimai Erejii

adaptación: NAT

「どうやら泣きすぎたみたい」
(Yo diría que eres un llorón) dijiste
とキミは笑う
riendo entre dientes
どうにも笑えない。
ya no hay, no hay manera
こうにも笑えないよ。
de que me vuelvas a ver reír

たぶん、裏たぶん
y tal vez, conmigo tal vez
アタシのとある言葉のせい
vuelva a decir aquellas palabras, o quizás
いや、気のせい?
yo lo imaginé?
… 脳の味噌も呆れてます。
... quizás todo estuvo en mi cabeza

そろそろ助けようか
Pronto pronto necesito ayuda
恐怖も　引き連れてさ
y mis miedos esta atrayendo
雑巾絞るように
al igual que un trapo sucio
勇気もアレしちゃおう
exprimió todo mi valor

だけどさ怖いんだよ
Pero él, tengo miedo de él
ガタがアシアシだよ
apenas camino estoy temblando
フラフラで　そのまま　覇ちる
dando tumbos como siempre he hecho, yo caigo

溺れるのが　怖かったの
Tengo tanto miedo, me estoy ahogando
エラ呼吸など　出来ないから
no tengo las agallas para respirar
キミが立てる　その波紋に
ya me siento morir, pero tu estas aquí
揺られ　酔って
tu me estremeces
逃げようと　足掻いてた
y desesperada intento escapar

なんとか逃げ出して
De alguna manera escapó
無音で「ごめん」を言う
no me dijo ni un "lo siento"
「これで大満足」
"pero ya estoy satisfecha"
言い訳はこれにしよう
me lo dije como una excusa

一歩、また一歩と　キミから離れるたび
Paso a paso tu de nuevo, te estas de nuevo alejando
泡のように　浮かぶ
flota como burbuja al aire
二人の淡い笑顔
los dos apenas sonreímos

やっぱ助けるよ逃げないから
yo me voy a escapar, no quiero ayuda
アタシの息あげる
necesito respirar

そう、相対のチュー会いたいです。
Así que, quiero mi beso, te hecho de menos
二つの息で
y con nuestro aliento

さて飛び込むよ　んで飲み込むよ
Y ahora que me hundo, y que me ahogo
その悲しみ全て
todo lo que queda es la triste-
さあ息を止めて
za... me intento contener
ついでに二人の時も止めて（笑）
el tiempo a los dos se nos está por detener

溢れるなら　零れるなら
Esto se desborda ya no lo aguanto más
このアタシが　その涙を飲み干そうか
no quiero ser el paño de tus lágrimas
飲み干そうかそうしようか
qué debería hacer? no logro entender
水太りは　気にしないけど
ya no me importa que nos hundamos aún más
塩辛いのは　ちと辛いな
amarga como sal, no la he vuelvo a probar
だってアタシ　甘党だし
porque yo aprendí tí lo que era el placer
だからキミの　甘い愛が
tu amor que siempre fue de lo más dulce que...
また欲しいから目を覚まして　欲しいな
hubiera deseado y yo solo quiero despertarme
泳ぐエレジー
nado en elegy

LOVELESS×××–Fandub Latino

2011-02-10T19:37:00.001-08:00

mp3

http://www.mediafire.com/?68xtrxy2z3eqdrf

karaoke

(sin coros) http://www.mediafire.com/?djedf0zro1vsa6i

(con coros) http://www.mediafire.com/?x87lbow2a7lplwa (coros originales de Len, no son míos)

LOVELESS×××
adaptación: NAT

(susurros)
不確かな記憶を辿り
huellas de recuerdos inciertos
覚醒されていく頭の中で
se despiertan en mi cabeza
禁じられた言葉を闇の中葬り
palabras prohibidas enterradas en la oscuridad
そして君の声だけが聞こえる
y solo tu voz se escucha

.-.-.-.-.-.-.-.-.-

サヨナラをもっと君に早く
si te hubiera dicho adiós desde el principio
言えたならこんなに・・・
nada de esto, hubiera pasado...

刺した棘の痛みも嘘も
un dolor punzante llamado mentira
気付かないフリ出来たのに
yo pretendí, que esto nunca nos pasó

優しさの数だけ君を傷付けてたの？
en realidad todas mis caricias, de verdad te llegaron a lastimar?
(into my heart lovelessly hurt)
頬をつたう涙が胸を締め付ける
desgarradoras lagrimas que cayeron por tus mejillas
(just to for you (uh))
君が楽になれるならと冷たい言葉を
estoy dispuesto a tu frialdad si es que eso te hace feliz
(into my heart lovelessly hurt)
言った僕を嫌いになって
incluso si tu me odiaras
(just to for you (uh))
僕を憎んでいいから
yo creo que todo esto estará bien
(I love you I need you)

小さな願いも夢も心に秘めた思いも
los pequeños sueños y deseos
están ocultos en mi corazón
(Love in silent night for you give me heart)
もっともっと君に言いたかったのに
aún más, aún más, hubiera querido transmitirte
(Addicted so forever)
守るべきものを壊して行き着くこの世の果てに
yo debo ser quien te proteja, cuando llegue el fin de los días
(Love in silent night for you give me heart)
きっときっと君の幸せがある
quizás, quizás, será el lugar donde seas feliz
(Addicted so forever)

君が手に入れたもの僕が失したもの
lo que tu has llegado a ganar,
es lo que yo he llegado a perder
深く沈んで消えてくゆらめきの中へ
me desvanezco en la profundidad
en un solo parpadeo
(Lu Lu Lu.....)

そっと胸に響く残響
el suave eco que hay en mi corazón
殺めてしまえば楽になれるの？
solo si te llego a matar podría ser mas fácil?

ただ愛することさえ許されないなら
pero incluso si es solo amor,
no nos está permitido
(into my heart lovelessly hurt)
ここに存在する(いる)意味なんてないと言った夜に
todo esto no tiene sentido, nos dijimos al anochecer
(just to for you (uh)
君を見れなくなるように僕の目をあげる
si es que no nos vemos nunca más, mírame solo una vez más
(into my heart lovelessly hurt)
不完全な思いはいつになれば消えるか教えて
mi ser ahora está incompleto, siento como me voy desvaneciendo
(just to for you (uh))(I love you I need you)

千切れてしまいそうな君の身体を抱きしめて
siento en mi un dolor desgarrador, cada que tu cuerpo está a mi lado
(Love in silent night for you give me heart)
ずっとずっと時が止まればいいのにと
siempre, siempre, quise detener nuestro tiempo juntos
(Addicted so forever)
あの日誓った約束守れない僕に罰を
aquel día hicimos una promesa,
y mi castigo por no cumplirla
(Love in silent night for you give me heart)
そっとそっと声を抑えて消してる
silenciosa, mi voz retengo y desaparece
(Addicted so forever)
壊れていく空
el cielo cae en pedazos

小さな願いも夢も心に秘めた思いも
los pequeños sueños y deseos,
están ocultos en mi corazón
(Love in silent night for you give me heart)
もっともっと君に言いたかったのに
aún más, aún más, hubiera querido transmitirte
(Addicted so forever)
守るべきものを壊して行き着くこの世の果てに
yo debo ser quien te protege, cuando llegue el fin de los días
(Love in silent night for you give me heart)
きっときっと君の幸せがある
quizás, quizás, será el lugar donde seas feliz
(Addicted so forever)

刹那に過ぎていく君と歩いた道
y solo por un simple momento,
yo camine junto contigo.
裏切りのない世界でまたいつか
en un mundo donde no hay traición,
algún día
きっと生まれ変われる・・・・
quizás, yo renaceré....
(Lu Lu Lu.....)

パラジクロロベンゼン - Paradichlorobenzene

2011-02-02T15:01:00.000-08:00

【ニコニコ動画】「ＮＡＴ」パラジクロロベンゼン　「歌ってみた」 spanish fandub

mp3

http://www.mediafire.com/?iabaakzw1qfd6ed

karaoke

http://www.mediafire.com/?oung5f46c92d65u

karaoke VY1 SOFT MIX http://www.mediafire.com/?nyd2m7mvsbbmo5f

パラジクロロベンゼン

adaptación: NAT

dime porque ahora estoy yo cantando?　
paradiclorobenzen
sigo sin entender porque sigo cantando
paradiclorobenzen
corro para tener alguna respuesta al
paradiclorobenzen
a pesar de saber que no había nada para mi al final. y aho-

ra... vamos a bailar y cantar entorno al
paradiclorobenzen
y vamos a gritar con todas nuestras fuerzas
paradiclorobenzen
perros, gatos, vacas y cerdos, todos únanse al
paradiclorobenzen
vamos a enloquecer hasta desfallecer
y únete a nuestra decadencia

Odio seguir todas las reglas
no me gusta ser atado por ellas
volveré a huir aunque no lo quieras
y ya no me importan las consecuencias
que me des ordenes me disgusta más
yo solo quería un poco más de maldad
y a medianoche de mi casa escapar
y correr de noche por esta ciudad
dime por qué y para que estoy viviendo?
le pregunté al gato que había en una esquina
pero el gato nunca me lo respondió
solo me miró con cara muy preocupada
me bebí un café de un sabor muy amargo
y me quedé mirando en el cielo las nubes
¿qué es lo que debo de hacer yo ahora?
ni siquiera sé que es lo que hago aquí...

es por que tu debes de gritar mi canción
paradiclorobenzen
gritalo sin saber su significado
paradiclorobenzen
sería posible que quedes safisfecho?
paradiclorobenzen
si llegas a romper alguna de las regla, podrías tu llegar a cambiar...

si... a todo el mundo quiero confezarlo
paradiclorobenzen
pretendo ser la justicia que cae sobre el mal
paradiclorobenzen
la justicia es mi escudo contra las tensiones
paradiclorobenzen
la gente que esta a mi alrededor aún no se da cuenta de
mi estúpido acto

esta canción tiene algún significado?
esta canción no tiene significado
esta canción es algún pecado?
esta canción no es un pecado.

＊＊＊＊ tiene algún significado?
＊＊＊＊ no tiene significado
＊＊＊＊ es algún pecado?
El significado de esta canción es... ＊＊＊＊

Así es como me dí cuenta de que
todo a mi alrrededor era una hipocresía
¿Cúal es el precio que tiene mi vida?
aquel gato callejero se ahogó y se murió

ya he desechado mi cafe al vacio
y miró al cielo cubierto de oscuridad
¿qué es lo que estoy haciendo yo ahora?
ni siquiera sé que es lo que hago aquí...
digo que no entiendo nada de aquí.

y ahora tu denuevo te estas riendo de mi
paradiclorobenzen
y ahora tu denuevo te me estas apartando
paradiclorobenzen
yo tengo la razón y tu estas equivocado
paradiclorobenzen
continuaré esperando en la nada
hasta desaparecer mi ser ... y aho...

ra... vamos a bailar y cantar entorno al
paradiclorobenzen
y vamos a reir y a sentir envidia
paradiclorobenzen

yo mismo, tu mismo, y todos los demás
paradiclorobenzen
vamos a enloquecer hasta desfallecer
y únete a nuestra decadencia

Two breaths walking–Italian Fandub

2011-01-31T21:19:00.001-08:00

【ニコニコ動画】「ＮＡＴ」　二息歩行 Italian Fandub

*MP3*

http://www.mediafire.com/?cdua5baa1ctk71w

*karaoke*

http://www.mediafire.com/?3oo4vdwn6u064bk

二息歩行

Two breaths walking [fandub ITA]
Lyric By Asia191 http://www.youtube.com/user/Asia191

Questa che leggi
è l'evoluzione della mia
lunga vita

Yeah-!

Poiché volevo abbracciarti
Camminerò al tuo fianco

Poiché mi sentivo sola
Ho imparato a respirar con te

Mamà, guarda ti piace questo libro che
ho qui..

Che brava

Ed ora
Chi tu troverai che ti proteggerà da adesso in poi?
Sono queste parole imparate o solo copiate?

Papà, Mamà, Nina
Tu mi hai cresciuta ma
Da oggi andrò da sola ma

Ehi,
cosa non va?

Quando ho fatto un passo in avanti
per abbracciarti la mia stretta
In qualche modo ha iniziato
a farti male con

Queste mie parole
che mai io sono riuscita a pronunciare
Lacerano la mia vita ferita

E prima che quella bocca possa
ferir io coprirò le tue labbra con le mie
Ancora...

Un bacio

Da ora in poi tu vivrai solo
con il mio respiro
E le parole che hai dentro
si mischieranno tra di noi

Ed ora, il mio respiro
per sempre ti accompagnerà
E i tuoi “ti amo” sussurrati con un basso tono
Ferma ogni suono
Fai la tua scelta solo
Respira insieme a me e ascolta il mio silenzio.

Imagination–dream mix- Fandub Latino

2011-01-13T14:14:00.000-08:00

【ニコニコ動画】「ＮＡＴ」 Imagination - dream mix -　「歌ってみた」 Spanish

MP3

http://www.mediafire.com/?iig0o8gtr6sp336

Karaoke

http://www.mediafire.com/?ax3d5sdx3xcmvxa

Imagination normal ver aquí ==> http://nat-dub.blogspot.com/2011/01/imaginationfandub-latino.html

イマジネイション
Imagination
adaptación: NAT

何時ものルーティンワーク硬くて窮屈なパイプ椅子
siempre la misma rutina, una dura y apretada agenda
体重は後方ぎりぎりでバランスとってる
y mantengo el equilibrio justo cuando le tomo peso
呆としてる脳内を妄想はぐるぐる廻るよ
delirios en mi cabeza, comienzan a dar vueltas y vueltas
視線は彼方と此方を行ったり来たり
mucho más allá de las miradas siempre va y viene

（明後日の方へ）
(el día después de hoy)
働かせる即物的イマジネイション
ponte a trabajar en toda tu imaginación
（明後日の方へ）
(el día después de hoy)
斜め45°の角度で
en una diagonal de 45
（明後日の方へ）
(el día después de hoy)
働かせる即物的イマジネイション
ponte a trabajar en toda tu imaginación
（明後日の方へ）
(el día después de hoy)

あたしは
eso pienso
アレがしたいコレが欲しい
yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
止め処ない雑念
pensamientos innecesarios
アレが見たいソコに行きたい
yo quiero verlo, tengo que ir por ello
アレが食べたいコレが聴きたい

Yo quiero comerlo, tengo que escucharlo
際限なく膨らんでく
aquello que se expande sin limite
コソアドイマジネイション
eso es la imaginación

数年後のフューチャワーク淡くて曖昧な未来像
Después de varios años, el futuro se ve vago y borroso
綱渡りの様にぎりぎりでバランスとってる
y mantengo el equilibrio justo en el último instante
寝不足気味の脳内を無理やり起して考えるよ
siento la falta de sueño, me planteo dormir lo suficiente
意識は彼方と此方を行ったり来たり
más allá de la conciencia siempre se va y viene

（明日の方へ）
(hacía el mañana)
働かせる建設的イマジネイション
ponte a construir toda tu imaginación
（明日の方へ）
(hacía el mañana)
斜め45°を見つめて
en un ángulo de 45
（明日の方へ）
(hacía el mañana)
働かせる建設的イマジネイション
ponte a construir toda tu imaginación
（明日の方へ）
(hacía el mañana)

いますぐ
ahora mismo
アレをしようコレもやんなきゃ
Vamos a hacerlo, tienes que hacerlo
積み重なるタスク
que las tareas se acumulan
アレを片づけソレをこなして
ponlo todo en orden, manéjalo de una vez

アレを先にコレは後回し
pues esto primero, y luego esto después
際限なく膨らんでく
aquello que se expande sin limite
コソアドイマジネイション
eso es la imaginación

アレがしたいコレが欲しい
yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
止め処ない雑念
pensamientos innecesarios
アレが見たいソコに行きたい
yo quiero verlo, tengo que ir por ello
君に逢いたい声が聴きたい
yo quiero verte, quiero escuchar tu voz
際限なく膨らんでく
aquello que se expande sin limite
コソアドイマジネイション
eso es la imaginación

Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..
Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..

Imagination–Fandub Latino

2011-01-13T09:13:00.001-08:00

mp3

http://www.mediafire.com/?grzgaajq8g6yraa

karaoke

http://www.mediafire.com/?d8s15igqacuzye0

Imagination – dream mix – aquí ==> http://nat-dub.blogspot.com/2011/01/imaginationdream-mix-fandub-latino.html

Lyric

イマジネイション
Imagination
adaptación: NAT

siempre la misma rutina, una dura y apretada agenda
y mantengo el equilibrio justo cuando le tomo peso
delirios en mi cabeza, comienzan a dar vueltas y vueltas
mucho más allá de las miradas siempre va y viene

(el día después de hoy)
ponte a trabajar en toda tu imaginación
(el día después de hoy)
en una diagonal de 45
(el día después de hoy)
ponte a trabajar en toda tu imaginación
(el día después de hoy)

eso pienso

yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
pensamientos innecesarios
yo quiero verlo, tengo que ir por ello

Yo quiero comerlo, tengo que escucharlo
aquello que se expande sin limite
eso es la imaginación

Después de varios años, el futuro se ve vago y borroso
y mantengo el equilibrio justo en el último instante
siento la falta de sueño, me planteo dormir lo suficiente
más allá de la conciencia siempre se va y viene

(hacía el mañana)
ponte a construir toda tu imaginación
(hacía el mañana)
en un ángulo de 45
(hacía el mañana)
ponte a construir toda tu imaginación
(hacía el mañana)

ahora mismo

Vamos a hacerlo, tienes que hacerlo
que las tareas se acumulan
ponlo todo en orden, manéjalo de una vez

pues esto primero, y luego esto después
aquello que se expande sin limite
eso es la imaginación

yo quiero hacerlo, tengo que hacerlo
pensamientos innecesarios
yo quiero verlo, tengo que ir por ello
yo quiero verte, quiero escuchar tu voz
aquello que se expande sin limite
eso es la imaginación

Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..
Want to do... Have to do...
quiero que... tengo que..

Fire◎Flower–cover

2011-01-08T13:27:00.001-08:00

MP3

http://www.mediafire.com/?y9oypb8847hp1pn

karaoke

*no disponible*

lyric

Fire flower

"saisho kara kimi wo suki de irarete yokatta" nante sora ni utaunda

tsumekon da yume wo uchi ageru basho
sagashi motome te kono machi kara deta
furueru chakushin dengen wo kitta
moe dasu doukasen daremo tomerarenai

sekai no owari ga ima otozure tatoshitara
zenbu hoppotte futari eien ni isshona noni ne

Like a Fire Flower boku ga
kiechawa nai you ni
hi no ko chira se yume uchi agare
"saisho kara kimi wo suki ni nara nakya yokatta" nante
uso made tsuite

nare nai keshiki fushizen na egao
hanaya kana matsuri to wa chigatte ta
kurikaesu rusuden "ganbare" no koe
namida de doukasen kiechai sou dayo

uchuu no hajimari ga ano kuchitzuke datoshitara
hoshi zora wa futari koboshi ta kiseki no ato

Like a Fire Flower kimi ga
mitsukeyasui you ni
raimei no gotoku yume todoroka se
"saisho kara kimi wo suki ni naranakya yokatta" nante bare terun darou na

umare mo sodachi mo barabara na bokura
sugata mo katachi mo sorezorena bokura
otoko mo onna mo chigu wa guna bokura
soredemo kokoro wo hitotsuni dekita nara

jinsei no tochuu ga senkouhanabi datoshitara
isshun demo futari terasu himawari no you ni

Like a Fire Flower
itsuka yozora ni tairin wo sakasu sono toki made matte kure
"saisho kara kimi wo suki de irarete yoka tta" nante sora ni utaunda

Waratte Pon–Fandub Latino–Bust a Move

2011-01-03T15:15:00.001-08:00

【ニコニコ動画】「ＮＡＴ」　笑ってポン　「バストアムーブ」　Spanish sing by me

MP3

http://www.mediafire.com/?cug8u32890xbz74

karaoke

http://www.mediafire.com/?tnohcilltclxpdz

Waratte Pon

Adaptación: NAT

Todo es perfecto, siempre que esté con EASY MOUSE
cualquier momento o lugar LET'S GO ven a sentir!
a través de los siete mares, iremos volando los dos
por las tiendas iremos tu y yo, a buscar que degustar

este lugar es especial, es un reino lleno de maravillas
después de comer el postre ALL OK! vamos vamos hey!

ya estoy llena, no aguanto más
este dolor me podría matar
cerca de los chicos, no lo diré
Así que ya BENKI ni BYE BYE KI~N

los padres siempre nos dicen,
que debemos ser personas correctas
pero mamá y papá, yo solo quiero bailar (y bromear)

es una situación difícil, a sus ojos sigo siendo joven
pero aunque crezca no va a cambiar por siempre, seré su niñita

ahora solo pediré un deseo, a las estrellas del firmamento
que nunca envejezca con el tiempo y por siempre estaré con EASY MOUSE

configuración emulador de play

Calc.– Fandub Latino

2010-12-31T15:40:00.000-08:00

【ニコニコ動画】calc. Spanish Fandub

MP3

http://www.mediafire.com/?ijwwmlel799bcc2

Karaoke

http://www.mediafire.com/?65idn621b197f3b

Calc.

traducción/adaptación: NAT

La buena suerte con el pasar del tiempo
Incluso a través de todos los escenarios
debo distraerme de esta tristeza
para hacerme mucho más fuerte

Para poder obtener más respuestas
no me importa si hay una o dos victimas
tienes que tener el valor suficiente
y dar el primer paso

Algún día te dedicaré esta canción
bien desde ahora será una triste canción de amor
se esparce volando a través del viento
de ese día de verano en que nos llegamos a conocer

La suerte también esta en ver alrededor
Incluso a través de todos los escenarios
algunas veces me pongo a pensar
¿como sería estar sola una vez más?

y lo único que viene a mi mente
es una o dos incoherencias que tal vez
me desvían del camino correcto, llevándome a otro lugar.

Algún día te dedicaré esta canción
bien desde ahora será una triste canción de amor
se esparce volando a través del viento
de ese día de verano en que nos llegamos a conocer

Una vez que no haya pasado ni futuro
me pondré de pié y libremente volaré
si borras todas esas emociones, con un "te amo" todo se podría arreglar

Y por tus oídos, ojos, y corazón
pasaron a través de muchas pruebas
y algún día tu aprenderás esta lección
que yo te amo y esa es la pura y santa verdad

Parte de tu mundo–Fandub–La sirenita

2010-12-23T16:48:00.001-08:00

mp3

http://www.mediafire.com/?08cvu3c182fr1nn

karaoke

http://www.mediafire.com/?w3nsly3t1bm82ih

letra

*Ariel hablando*

Si tan sólo pudiera hacerle ver
que no veo las cosas como él lo hace.
No es posible que un mundo que hace tantas maravillas sea
tan malo.

*Empieza a cantar*

Qué tengo aquí,qué lindo es,es un tesoro que descubrí,
es muy simple decir,
que no hay mas que pedir...

Qué es lo que ves, a tu al rededor, tanta abundancia, tanto esplendor,
me hace pensar que yo "no necesito más"
regalitos así tengo miles,
Aunque a veces no sepa que son
¿Quieres un no-sé-ma-bobs? Tengo veinte
Pero yo, en verdad quiero más...

Yo quiero ver algo especial
Yo quiero ver una bella danza
Y caminar con los ¿cómo se llaman?
Ah pies...

Sólo nadar no es original,
Por qué no tener un par de piernas,
Y salir a pasear,
¿Como dicen?
¡A pie!

Y poder ir, a descubir,
Qué siento al estar ante el sol
No tiene fin,
Quiero saber,
Más mucho más..

Qué debo dar,
Para vivir, fuera del agua,
Qué hay que pagar,
Para un día, completo estar
Pienso que allá lo entenderán,
Puesto que, no prohíben nada,
¿Por qué habrían de impedirme ir a jugar?

A estudiar que hay,por saber,
Con mis preguntas y sus respuestas,
¿Qué es fuego?,
¿Qué es quemar?,
Lo podré ver...

Cuándo me iré,
Quiero explorar,
Sin importarme cuándo volver,

El exterior,
Quiero formar,
Parte de él...

When the First Love Ends–Fandub navideño

2010-12-21T13:33:00.001-08:00

MP3

http://www.mediafire.com/?m4qccqkgfyp42mm

Karaoke

http://www.mediafire.com/?3uism2splwu21qr

letra: NAT

When the First Love Ends

Cuando di mi primer beso, tenía un sabor a lágrimas
como si fuera en un dorama de amor
cuando estaba dispuesta a salir,
en ese instante el timbre sonó

mis mejillas sintieron el frio invernal,
golpeando de frente
frotando un poco mis manos
intento atrapar algo de calor
La ciudad se esta iluminando, como arte de magia
los árboles en las calles en soledad brillan brillan

no encuentro la manera de explicar
mis sentimientos no logro ya controlar
pero ya tome la decisión
de dejarte atrás y dar media vuelta
no hay manera de que lo impidas

muchas gracias, hasta siempre
duele el no ser correspondido
si me detengo ahora me podría arrepentir
Por eso
muchas gracias, hasta siempre
pero no creas que voy a llorar
por un momento llegue a imaginar,
la nieve suavemente cae
y se desvanece al tocarla

Un Boulevard cerca de la estación
hay muchas parejas muy juntas divirtiéndose
「oye mira nevando está」
yo quisiera estar contigo así, eso es lo que pienso
esta es la primera vez
que me abrigo con la bufanda

¿Qué cosa yo no hubiera hecho por ti?
pero cobarde soy, solo tengo miedo
si esto solo fuera un recuerdo
acaso podría seguir adelante
sería toda esta la verdad?

muchas gracias, hasta siempre
quizás algún día nos veamos, llegara el momento
en que nos lleguemos a encontrar
Aún así
muchas gracias, hasta siempre?
pero mi cuerpo se estremece
el tren llegará en cualquier momento
por alguna razón que no sé
me comienzo a preocupar

Quiero estar junto a ti
te he estado esperando por mucho
mi mano está aún vacía
oye, así que esto es lo que le llaman "el adiós"?

Tengo que avanzar
lo he decidido y aún te veo
tengo que pedirte que seas amable también
Por eso
「……por favor deja ir mi mano ya」
fui muy feliz al estar contigo
te amo

muchas gracias, hasta siempre
aún no sé como decírtelo
Ahora encontré el valor en mi interior
「oye tu――」
los labios que eran para hablar no se pueden separar de ti
...... ahora tan solo quiero volver a llorar

no necesito tus palabras
por favor sostén mi mano fuerte

Y cuando pasemos al siguiente año
qué parte de mi existirá
qué parte de ti existirá al final?

Shota Shota ★ Night Fever!–Fandub latino

2010-12-14T20:26:00.001-08:00

mp3

http://www.mediafire.com/?h1fkn9c10o9f557

karaoke

*no disponible*

letra

-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-

Soy chico malo.

roro♪:

Las palabras de mi monitor
son las nubes de mi cielo azul
Y porque te tiene harta
si la noche esta por empezar

Y volar a otra dimension
pero siente el movimiento
Yo te invito al nuevo mundo
Baby, si? Estas lista ya

Te conosco bien
gracias a tus canciones,
Hey amor, soy real
vas a dejarme todo a mi
No necesitas nada
me tienes a mi
Vamos a Bailar.

Shota Shota ★Tengo Fiebre
siente el ritmo
y un momento especial ¡Yeah.
Porque no lanzas lo negativo?
solo piensa en bailar

Shota Shota ★Tengo Fiebre
que sucede
Baby solo espera ahi
Yo te enseño, pero porfavor
no me mires.
Soy chico malo.

gero ♪:

Si no sabes a donde ir
o si, te acosan por ahí
Llama, grita, no demorare
Baby Yo te ire a buscar.

Yo te enseñare
lo que la vida te enseñara
Vamos ya
vas a dejarme todo a mi.
Abre la puerta
de la emocion ven ya
Vamos a Bailar

Shota Shota ★Tengo Fiebre
te dare mi amor y sonrisas tambien
La vida es corta para todos
no lo dudes otra ves.

Shota Shota ★Tengo Fiebre
Bye bye, lover
es lo unico que dire
Y si me estrañas, no regresare
ve y aprende
Hey chica ciega.

gero roro ♪:

Te conosco bien
gracias a tus canciones,
Hey amor, soy real
conocere todo de ti
conocere lo que es
la vida misma
Un milagro.

roro normal♪:
Shota Shota ★Tengo Fiebre
mis latidos se aceleran, que puedo hacer?
Metamorfosis, mi escape sera
no me puedo contener.

gero normal♪:
Shota Shota ★Tengo Fiebre
Insaciable y golosa, te quiero asi
porque el momento es ahora
eres mio

gero grito♪:
Oye mi Bombom

roro power♪:
Shota Shota ★Tengo Fiebre
siente el ritmo
y un momento especial ¡Yeah.
Porque no lanzas lo negativo?
solo piensa en bailar

gero power ♪:
Shota Shota ★Tengo Fiebre
que sucede
Baby solo espera hay
Yo te enseño, pero porfavor
no me mires.
Soy chico malo.

gero roro grito ♪:
Soy chico malo.

piko piko ☆ legend of the night– Fandub Latino

2010-12-09T11:55:00.001-08:00

【ニコニコ動画】「ＮＡＴ」　ピコピコ☆レジェンドオブザナイト Spanish Fandub

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

mp3

http://www.mediafire.com/?786k1xlca96t5bb

karaoke

http://www.mediafire.com/?t8mt7rqt4s5c85a

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

piko piko ☆ legend of the night

traducción/Adaptación: NAT

traducción inglés: http://tattletalks.wordpress.com/

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night

情を賭した　イカサマDICE
debes de correr riesgos tira ya de los dados
ZEROを手に入れて
cero podrías obtener
研ぎ澄ました　サカサマKnife
un cuchillo afilado por la parte de atrás
嘘を切り裂け
corta la mentira

加速度増す　狂熱の渦　今誘いましょう
la velocidad aumenta, el calor te envuelve,
y te invita a la locura
覚悟決めた　者だけが辿り着ける
ten la resolución ya lo decidiste
si estas listo vendrás

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
止め処なく溢れる　Fever!
ya no hay cura para esta fiebre!
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
時代　壊す　Sensation!
es tiempo, descansa, SENSACIÓN
愛の狭間に咲いた花
entre el amor algo comienza a florecer
もっと　高く　咲き誇るがいい　燃え尽きるまで
mucho más, alto, todo mi orgullo, he de quemarlo todo

-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.

壊すほど　止まらない衝動
debes de hacer un quiebre, y parar tus impulsos
もっと深くまで
que tienes muy oculto
速く熱く　打ちつける鼓動
mi ritmo se acelera, muy rápido y ardiente
止められない
ya no puedo parar

二度とはない　奇跡の夜　今導きましょう
nunca terminará, la noche milagrosa,
ven y déjate llevar,
一つ欠けた　カケラ持つのは君だから
solo un fragmento de lo que tu tienes,
es lo que te falta.

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
体中に満ちてく　Fever!
mi cuerpo está ardiendo en fiebre
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
世界　乱す　Revolution!
el mundo, molesta, REVOLUTION!
闇の果てまで届く声
Una voz resuena en la oscuridad
もっと　遠く　響き渡るがいい　枯れ果てるまで
mucho más, lejos, y el eco resonará, hasta desfallecer

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
伝説の一ページに
una página de leyenda
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
二人　強く　刻もう
los dos, lo haremos con fuerza

抱き締めたまま　離さないから
con fuerza te abrazaré, ya no te dejaré ir

piko piko ☆ legend of the night– romaji ver

2010-12-08T09:08:00.001-08:00

NAT ver. videos

【ニコニコ動画】「ＮＡＴ」　ピコピコ☆レジェンドオブザナイト　「歌ってみた」

(ORIGINAL VIDEO)

【ニコニコ動画】歌手音ピコ「ピコピコ☆レジェンドオブザナイト」【オリジナル曲】

mp3 cover NAT

http://www.mediafire.com/?f4chlzq9e203eb5

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night

情を賭した　イカサマDICE (daisu)
jou wo toshita ikasama DICE (daisu)
ZEROを手に入れて
ZERO wo te ni irete
研ぎ澄ました　サカサマKnife
togisumashita sakasama Knife
嘘を切り裂け
uso wo kiri sake

加速度増す　狂熱の渦　今誘いましょう
kasokudomasu kyounetsu no uzu ima izanai mashou
覚悟決めた　者だけが辿り着ける
kakugo kimeta mono dake ga tadori tsukeru

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
止め処なく溢れる　Fever!
tomedonaku afureru Fever!
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
時代　壊す　Sensation!
jidai kowasu Sensation!
愛の狭間に咲いた花
ai no hazama ni saita hana
もっと　高く　咲き誇るがいい　燃え尽きるまで
motto takaku saki hokoru ga ii moetsukiru made

壊すほど　止まらない衝動
kowasu hodo tomaranai shoudou
もっと深くまで
motto fukaku made
速く熱く　打ちつける鼓動
hayaku atsuku uchi tsukeru kodou
止められない
tomerarenai

二度とはない　奇跡の夜　今導きましょう
nido to wa nai kiseki no yoru ima michibiki mashou
一つ欠けた　カケラ持つのは君だから
hitotsu kake ta kakera motsu no wa kimi dakara

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
体中に満ちてく　Fever!
karada juu ni michiteku Fever!
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
世界　乱す　Revolution!
sekai midasu Revolution!
闇の果てまで届く声
yami no hate made todoku koe
もっと　遠く　響き渡るがいい　枯れ果てるまで
motto tooku hibiki wataru ga ii kare hateru made

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
伝説の一ページに
densetsu no ichi PAGE(peeji) ni
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
piko piko ☆ legend of the night
二人　強く　刻もう
futari tsuyoku kizamou

Kimi ga Suki - Fandub Latino

2010-11-27T16:39:00.001-08:00

【ニコニコ動画】君が好き Spanish Fandub 「ＮＡＴ」

mp3

http://www.mediafire.com/?y5x2bx55rp6r11e

karaoke (para chica)

http://www.mediafire.com/?k98t61k6224n7ro

karaoke (para chico)

http://www.mediafire.com/?08l3dbj8lp24j60

letra

君が好き (tu me gustas)

adaptación: NAT

¿Qué pasó?
porque tienes esa cara tan triste?
dime que es lo que pasó?
desde siempre, yo he sido algo mandona
así que, te pido me disculpes
no termino de comprender,
no recuerdo que hice mal así que
ahora mismo, debes de venir a mi

es cierto　
algunos parecen no entenderlo,
de verdad no lo entienden
mucho más, fuerte de carácter te has vuelto
inclusive mucho más que antes
te conozco más que a nadie,
mejor que a nadie más,
por eso nadie más que yo sabe, lo maravilloso que eres

la luna brilla a medianoche
y tu me podrías envolver entre tus brazos
las nubes ocultan las estrellas
y la lluvia comenzó a caer

y porque?
sin embargo estuvimos tan cerca, el uno del otro, o no?
sin duda, el dolor se convierte en alegría
solo si la compartimos
incluso si ríes un poco,
me lleno de felicidad
por eso es que ahora puedo,
decir que soy feliz por completo

la luna brilla a medianoche
y tu me podrías envolver entre tus brazos
Tu eres quien amo son las palabras
que debería de usar?

una canción común sobre el amor
que solo se aplica a dos personas
sin duda tengo la seguridad
de que lo siguiente será

tu me gustas... (x4)

君が好き–kimi ga suki- cover

2010-11-26T16:22:00.001-08:00

【ニコニコ動画】「ＮＡＴ」　君が好き　「歌ってみた」

mp3

http://www.mediafire.com/?weem51f09mk82e2

君が好き (kimi ga suki)

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

どうしたの？
doushitano ?
そんな浮かない顔をして何があったの？
sonna uka nai kao wo shite nani ga attano ?
いつもの君らしくないなんて
itsumono kimi rashi kunai nante
なんか偉そうでごめんね
nanka era sou de gomen ne
迷ってる事は少し忘れてもいいから
mayotteru koto wa sukoshi wasuretemo ii kara
今すぐにそばにおいで
ima sugu ni sobani oide

そうだね　
sou dane
そりゃ分かり合えない人もいるかもしれない
sorya wakariae nai hito mo iruka moshire nai
ましてや勝ち気な君のことだから
mashiteya kachiki na kimi no koto dakara
なおさらだろうけど
naosara darou kedo
誰よりも君を知っている僕が
dareyorimo kimi wo shitteiru boku ga
誰よりも君が素敵なこと知ってる
dareyorimo kimi ga sutekina koto shitteru

月が夜を照らすように
tsuki ga yoru wo terasu you ni
君を包んであげられたら
kimi wo tsutsunde ageraretara
雲が星を隠しても
kumo ga hoshi wo kakushitemo
雨が降り出しても
ame ga furi dashi temo

どうして？
doushite ?
こんな近くにいるけれどひとつじゃないの？
konna chikaku ni iru keredo hitotsu janai no ?
きっと痛みも喜びでさえも
kitto itami mo yorokobi de saemo
分け合えるからさ
wake aerukarasa
ほんの少しでも君が笑えれば
honno sukoshidemo kimi ga waraereba
それだけで僕は幸せだって言えるよ
sore dakede boku wa shiawase datte ieruyo

月が夜を照らすように
tsuki ga yoru wo terasu you ni
君を包んであげられたら
kimi wo tsutsunde ageraretara
愛してるなんて言葉
aishiteru nante kotoba
使ってもいいかな
tsukatte moi ikana

ありふれた恋の歌が
arifureta koi no uta ga
今の二人にあてはまるよ
ima no futari ni atehamaruyo
きっとそれ以上でも
kitto sore ijou demo
それ以下でもなく
sore ika demo naku

君が好き... (x4)
kimi ga suki ...

Romeo To Cinderella piano arrange - Fandub Latino

2010-11-22T14:40:00.001-08:00

【ニコニコ動画】ロミオとシンデレラ piano ver. Spanish Fandub

mp3

http://www.mediafire.com/?o2kv4hmwmbm311x

karaoke

http://www.mediafire.com/?gfxvazca3c5m6ku

Romeo to Cinderella

MIX adaptación Hikarisong01 y YuuChan25

no permitas que este amor
se convierta en la tragedia de julieta
ayudame a escapar, de este sentimiento

papa y mama ya se han ido a la cama
es hora de soñar en esta noche larga
los grandes ya se han ido a dormir

un delicioso y excitante caramelo
entrecierro mis piernas con algo de miedo
hasta donde llegaremos esta noche

no me tienes que morder avanza sin temer
es un sabor amargo que no puedo aceptar
es que no puedo olvidar dulces que mama me daba

Algo nuevo para mi y quizas para ti
nuestra curiosidad pronto va a daspertar
no me ocultes nada, porque solamente a ti
yo te voy a entregar todo de mi

Yo sueño con ser como cenicienta
hoy me escaparé con solo el uniforme
el tiempo ahora se va a detener
y los villanos no nos pueden atrapar
Igual que Julieta yo quiero escapar
pero por ese nombre no debes llamarme
Yo quiero estar, amarrada solo a ti,
y asi la diversion nunca se acabará
cariño ven quiero que vivas junto a mi.

Hoy maquille mis ojos con un lapiz negro
y prometí portarme bien hoy a tu lado
pero esta vez, creo que no lo lograré.
Te atreveras a llegar un poco mas lejos?
en la camisa que esta noche me recuesto
quiero llegar hasta el encaje negro

No me atrevo a morder, no puedo lastimar
es que te amo tanto y no lo puedo evitar
pero aún así mi papá no quiere que nos veamos más

Cuando sola me quede, en ti me apoye
Tu eres todo en lo que yo puedo confiar
Llevame muy lejos,
tan lejos que nadie nunca jamas nos llegue a encontrar

Son las doce como en la Cenicienta
voy a dejar mi zapatilla de cristal
Encuentrame, quiero ir lejos de aqui,
antes de que este sueño sea una pesadilla

Seguro que ella era identica a mi,
y que tambien mintio dejandola caer
La dejare, lo hare por el amor
El debe amarme como a ella la amo
Quiero saber si me vendras a rescatar

Veras en mi corazon, y así sabras todo lo que yo siento?
Veras en mi interior y así sabras todo lo que te quiero?
Lo siento aun vacio y espero que tu puedas completarlo
Es algo muy complicado, para que tu puedas alcanzarlo
Pero aun asi yo creo que podras.

quiero encontrar aquella felicidad
pero esta en una caja de cristal
Que puedo hacer debo de actuar rápido
si no decido pronto, lo defraudare
Pero mis papas no lo van a aceptar
No entienden que el amor a mi me hizo cambiar
No lo aceptare, y a ellos me enfrantare
todo lo que perdi no lo necesitare

No quiero mentir como cenicienta
y que un lobo me venga a capturar
Que puedo hacer? en quien yo debo creer?
No quiero ser comida por la maldad.
Quiero saber si me vendras a rescatar.

Oni wo aisuru hito– Fandub Latino

2010-11-21T19:12:00.000-08:00

【ニコニコ動画】鬼を愛する人 - Spanish Fandub

mp3

http://www.mediafire.com/?995d94aqqyx79c3

karaoke

http://www.mediafire.com/?l9m44sj49c7g7t1

Oni wo aisuru hito
adaptacion: NAT

Alguien influyente en el verano se burló
de mí, y me enseñó lo que era la pasión
Si la situación ha ido mal hasta aquí,
es mejor que destruya a todos mis demonios.

se aprovechó de que tenía aquellos prejuicios
desde ese día yo lo llamé un demonio
con mis ojos llorosos ví el cielo nublado
yo le mentí y se sintió muy bien.

Fuimos amantes en el pasado,
ya lloré demasiado
yo puse mi amor por encima de todo
Los amantes que se aman unos a otros, debil es el corazón
todo lo que hagan será en vano, yo lo sé con certeza.

Alguien influyente en el invierno me miró
muy frió, y mi alma se lo pregunta esta algo inquieta
"me sumergió en su complejo de superioridad
los seres humanos nacemos con el pecado?"

se aprovechó y domó mi sentidó común
la sociedad la terminó, mató todo su ser.
yo tambien viví en este entorno de ebriedad
muchas gracias, pero adios, fué grandioso...

Este es el deseo de unos amantes, debil es el corazón
esto es solo una gran justificación
Que desean tener aquel gen, ese instinto,
¿quien podría ser el culpable de todo esto?
Desde ahora esos amantes, ya lloré demasiado,
viviran negando lo vivido en el pasado
Aquellos tristes recuerdo que ya sabemos de su fuente
mi sano juicio dijo que desde ahora ya no lo necesito

lo sabía, desde el principio lo sabía
mi existencia, desde siempre fue un obstaculo
Yo siempre lo supe, pero solo aparente
pero el tambien se sorprendió.

los amantes que aman en pecado, son pobres de corazón
se tiñen de su propia lujuria
El amante de un demonio, su corazón fue robado
es sólo un malvado cuya suerte se decidió al comienzo.

Good Morning!–FanAdap Latino

2010-11-16T17:27:00.001-08:00

Good Morning!

Adaptación: NAT

(parte hablada)
¿Cuándo llegaremos? No me puedo quedar dormido
Esto, está fuera de mí.

(cancion)
al amanecer, el viento mañanero me envuelve otra vez
Hoy es un lindo día
aparecen en mi ligeros sintomas de una fiabre
abro la puerta rápidamente

En medio de un sueño muy real
Al borde de una trampa donde todos se volvian a reir de mi

oscilando en medio de lo que es la prosperidad, fluyeron los sueños
yo me convencí y me deje llevar por aquello hoy (wow sweet honey)
algún día sabremos como hacer las cosas bien, eso desearía
pero nunca más volveré a sonreir por la mañana

al anochecer, es cuando me siento de lo más cansado
hoy fué un lindo día
Las huellas de las lágrimas que aquel día cayeron
yo aún las estoy resiento

AHH estoy bajo un sueño muy real
y ya no puedo alzar más mi voz
Ahh, aún queda mucho por hacer

oscilando en medio de lo que es un circulo, murieron los sueños
yo me convencí y me deje llevar por aquello hoy (wow sweet honey)
ese tipo de palabras siempre han estado girando en torno a mi
pero sé que mañana el sol siempre me sonreirá, otra vez

(música)

ven y cuéntame
Ya estoy cansado de escuchar que es lo corresto, ya no te seguiré
ya me cansé tan solo me quiero en la cama hundir (Wow sweet honey)
oscilando en medio de lo que es la prosperidad, fluyeron los sueños
y encontré lo que podría ser tu verdadera sonrisa, o no?
te pido que me lo respondas con total honestidad

sensei, fué un buen sueño

夢、時々･･･ Yume, Tokidoki–FanAdap Latino

2010-11-13T16:21:00.001-08:00

夢、時々･･･
Dream Sometimes...

Traducción/adaptacion: NAT

mi nombre pronunciado fue una y otra vez repetido
la música que toque, en vano se la llevo el viento flotando

Aún estamos a tiempo antes de que el sol se oculte
Aún no desaparece, en ese momento el tiempo se nos detuvo.

solo en los sueños nos logramos encontrar
nos tomamos las manos con gran fuerza
sin embargo ¿por qué siento que aún
sigo estando sola...?

a pesar de que siempre sea igual
eres a quien quiero
eres a quien amo
por favor oye, hay veces en las que esto es un sueño
solo quiero que me abraces

apoyada en tu hombro
cierro mis ojos y me duermo
me acaricias leve,
en tus manos puedo sentir que estas temblando

miro hacia el cielo, puedo ver que el sol se oculta
luego tu me dices "este es uno de mis momento favoritos" y...

solo en los sueños nos logramos encontrar
me sonries tiernamente, pero yo
al tercer sueño siento en mi ser una
gran tristeza...

cara a cara, lo he de aceptar,
eres a quien amo,
eso lo afirmo
por favor oye, una vez más, tan solo una vez más
abrazarme es mucho pedir?

en mi primer sueño, tu estabas en el,
desvío mi mirada, luego ya no estabas
en mi segundo sueño, yo logré tocarte
de un segundo a otro mis lágrimas ahhhh

a pesar de que siempre sea igual
eres a quien quiero
eres a quien amo
por favor oye, una vez más, tan solo una vez más
esto puede avanzar

en la calidez de tu gran pecho
eres a quien amo
eres con quien duermo
por favor oye, una vez más, tan solo una vez más
esos días pueden volver...

Kami Nomi Zo Shiru Sekai Opening - Fandub Latino

2010-11-12T11:48:00.001-08:00

mp3

http://www.mediafire.com/?p0ssdbya2efyjs9

karaoke

http://www.mediafire.com/?i2dnlgi15fxb968

lyric

God Only Knows (chapter 3)

traducción/adaptación: NAT

-.-.-.-.--.-.-.

el amor es una dulce ilusión (ven vamos juntos)
No puedo parar mi imaginación (sigue por siempre)
que ridícula situación (otro problema)
no puedo negar. Estoy ante una tentación

En este mundo que sigue cambiando
no sé porque mi corazón duele
tengo que manejarlo, sin mas dudas
no puede haber marcha atrás

Solo Dios sabe
"mi mente es libre como el viento
pero lo que debo hacer es estar enamorada"

Solo Dios sabe
no necesito cosas reales
siento como me pierdo en un laberinto"

Solo Dios sabe
(su infinidad, puedes sentirla)
tiene que haber algún sentido
sin duda lo inesperado me emociona

Solo Dios sabe
(la oportunidad puedes tomarla)
"solo cree entimismo o en sueños
cualquiera podría ser un héroe o heroína

KurageHime opening fandub latino

2010-11-12T11:22:00.001-08:00

*MP3*

http://www.mediafire.com/?wyljojldv3o9ptl

*karaoke* (OJO el karaoke es filtrado, es el mismo que yo utilicé para mi fandub)

full http://www.mediafire.com/?klard8vngw4y1ka

TV size http://www.mediafire.com/?dlxvxthyfrw1va6

ここだけの話 Koko Dake no Hanashi

traduccion y adaptacion: NAT

今から歌うこと
Lo que ahora mismo yo cantaré
ここだけの話にしておいてね
solo quedará entre nosotros,
seremos cómplices
欲望は心に
yo lo deseo de corazón
隠しておきたいの本当は
realmente quiero que este sea nuestro
秘密秘密
pequeño secreto

近道したい
deseo un atajo antes
雨に濡れることなく
de que me empape la lluvia
風に飛ばされることなく
y el viento no me lleve con su soplar
ずるがしこくても笑ってね
ya no te puedes aguantar más la risa
卑怯者でも遊んでね
los cobardes también la pasamos muy bien

悲しみたくない
ya no quiero estar triste
涙に濡れることなく
ni lágrimas mojar mi carita
途方に暮れることなく
ya no hay razón, ya perdí mi tiempo
鈍感だって笑ってね
ahora me rio con insensibilidad
楽しいことだけ教えてね
lo único que yo sé es como pasarla bien

見たい顔があるの
quiero volver a verte otra vez
聞きたい声があるの目が覚めたら
quiero volver a escucharte otra vez
cuando me despierte
喜びを鳴らして
suenan campanas de alegría
おはよう今日もよろしくお願いいたします
muy buenos días y ojalá que usted tenga
un agradable día

----- aquí termina la versión de tv -----

忘れたくない
no quiero olvidar
スタートした瞬間にだけ
el momento en que empezamos
見えるゴールを
ya veo la meta
思い出したい
lo tengo presente
つまずいた瞬間にだけ
fue solo un tropiezo en mi vida
与えられるエネルギーを
solo gasté mi energía en ti

見たい顔があるの
quiero volver a verte otra vez
聞きたい声があるの目を閉じても
quiero volver a escucharte otra vez
cuando me acueste
喜びは心に
suena el corazón de alegría
おやすみ
buenas noches
明日もよろしく
y pronto será mañana
つづくつづく
muy pronto muy pronto

Migikata no Chou Len x Rin mix–Fandub Latino

2010-11-08T14:22:00.001-08:00

mp3

http://www.mediafire.com/?tvcaddt3c50uip3

karaoke

http://www.mediafire.com/?cdzdifqhe79dr3j

rin vocal

http://www.mediafire.com/?x03bi34vd8pd1r3

len vocal

http://www.mediafire.com/?l12q6aan3xvp211

letra

la letra es la misma que canta elisa, de todos modos dejaré la letra en un archivo word que está con colores y la pueden usar

http://www.mediafire.com/?fvh2on2jk42v99d

Migikata no Chou Rin ver

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

De este horror quiero por fin despertar

Entre mis pesadillas no puedo ya vivir

Al principio parecía tan trivial

Y hoy me siento atrapado en esta relación

No preguntes si está bien o mal

¿Qué no ves que mi mente no lo soporta más?

Ese encanto en ti que me deslumbró

Me ha cegado y ahora ya no puedo avanzar

Esas largas pestañas en tu rostro angelical

Que ocultaban una rara forma de amar

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

Besos de pasión

En nuestra habitación

Vuelan, vuelan, vuelan

En nuestra habitación...

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

Sola bajo la lluvia de abril

Mi cabello empapado mi llanto ocultó

Casi me he permitido admitir

Esperándote estoy, extraño tu calor.

por tanto tiempo te perseguí

que al por fin obtenerte todo se transformó

y aunque me duele sentirme así

no puedo controlarme, eres mi adicción.

al hacer el amor me intento convencer de que

el dolor en mi ser es algo temporal

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

Hazme estremecer, y después acábame.

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

hazme estremecer, y después acábame.

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación.

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación.

Migikata no Chou Len ver

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

De este horror quiero por fin despertar

Entre mis pesadillas no puedo ya vivir

Al principio parecía tan trivial

Y hoy me siento atrapado en esta relación

No preguntes si está bien o mal

¿Qué no ves que mi mente no lo soporta más?

Ese encanto en ti que me deslumbró

Me ha cegado y ahora ya no puedo avanzar

Esas largas pestañas en tu rostro angelical

Que ocultaban una rara forma de amar

Tu beso sutil en mi hombro se posó

Fue como sentir mariposas contra mi piel

Duele tanto que se me rompe el corazón

Disonancia será, mi última exhalación.

Ya no puedo avanzar... solo un poco

Ya no puedo soportarlo...

No soporto más no soporto más

Ya no lo puedo soportar

No soporto más no soporto más

No lo soporto más.

Solo bajo la lluvia de abril

Mi cabello empapado mi llanto ocultó

Casi me he permitido admitir

Esperándote estoy, extraño tu calor.

Por tanto tiempo te perseguí

Que al por fin obtenerte todo se transformó

Y aunque me duele sentirme así

No puedo controlarme, eres mi adicción.

Al hacer el amor me intento convencer de que

El dolor en mi ser es algo temporal

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

hazme estremecer, y después acábame

al hacer el amor me intento convencer de que

el dolor en mi ser no importa.

ven y abrázame

llena el hueco en mi interior

nadie más habrá, que alimente así mi corazón

¿no entiendes aún? solo bésame y sabrás

mi necesidad, no puedo controlar.

esto está tan mal ya me siento agonizar

el placer y a vergüenza no puedo diferenciar

voy a enloquecer, por favor detenme ya

hazme estremecer, y después acábame

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación.

tu beso sutil en mi hombro se posó

fue como sentir mariposas contra mi piel

duele tanto que se me rompe el corazón

disonancia será, mi última exhalación

Mrs. Pumpkin ~Comical Dream~ – Fandub Latino

2010-10-30T16:49:00.001-07:00

MP3

http://www.mediafire.com/?b9ly7wnondol9g0

karaoke

http://www.mediafire.com/?kzgadppv1e7ol2c

letra

Traducción: NAT
Adaptación: NAT

Jacarandas florecen, donde unos hablan de otros
¿A donde quieres ir? grita esta alegre canción.

Jack se echó a reír (herético es su sentir)
chocolate quiero, humildemente exclamó
un espantapájaros, se cayó por ahí
no le gusta el pastel de calabazas
hey rarurarura ¿quieres bailar conmigo?
mientras la luna siga dormida
"quien me llamó? acaso fuiste tu?"
hey y el ataud no existe ya más
y me aburro

Paparurapa happy day

En este mundo podrás crear gran magia
solo si es que la bruja, no se llega a enterar

Jack fanfarronea (puedes hacer lo que quieras)
mandragoras florecer tambien podrás hacer.

La cabra tiene algo entre manos
"Vamos tómalo, vamos tómalo, vamos tómalo,
vamos tómalo, Vamos tómalo, Vamos tómalo..."
Lo estoy sospechando

ven toma mi mano, que está permitido
bajemos hasta el sotano otra vez
"dime que diablos es lo que pasa aquí"
Verás la exhibición de lo que es el terror
mientras la luna siga dormida

「Ah! Mrs. Pumpkin! solo he venido a conocerla」
cuando la noche termina... ¿el sueño tambien se destruye?

Ahhhh ahhh ahhh ahhh ahhh

Yo no quiero parar! quiero seguir bailando!
sueño que esto es una gran confusión
"entre, entre, tanto tonto"
se derrama el placer, mientras arde el fuego en la linterna

hey rarurarura ¿quieres bailar conmigo?
no logro escuchar respuesta alguna
"¡que verguenza! pero qué pena!"
hey y el ataud no existe ya más
y me aburro

triste en el fango yo esperé
a la mañana en el monte esperé

en el tren esperé

Ah, Mrs. Pumpkin

señora calabaza

Irony - Fandub Latino

2010-10-28T18:26:00.001-07:00

MP3

http://www.mediafire.com/?j09golzauvceod8

KARAOKE

http://www.mediafire.com/?0aqatz5cdpcdl1a

WONDER GIRLS IRONY ESPAÑOL
Adaptación: usagui

Sigues diciendo que esta, es la primera vez
Que tú, y yo nacimos para estar unidos
Y no ves que, ya no te creo lo que tú dices
Lo sabes, solo vete

Se que te ves con ella, y me lo ocultaste
Pero, dices que no hay chica que te atraiga como lo hago yo
Y que las otras no te entendían también
No pienses que te creeré esta vez

No vengas, y me digas que eres diferente
Ohh…
Quiero amar, a un hombre que sea ya conciente
Amar…
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete

Se que encontrare a alguien mas

No vengas, y me digas que eres diferente
Auhhh…
Quiero amar, a un hombre que sea ya conciente
Amar…
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete

Se que encontrare a alguien mas

Dices, que es un mal chico, no se compara a ti
Que tie-ne defectos que yo ya no puedo ver
Porque dices, esas cosas de tus amigos
Ya no ves, no te quiero

Dices, que eres único, y tú me comprendes
Que tus, amigos tienen malas intenciones
Y que también solo quieren burlarse y que
No existen, esos sentimientos que hieren

No vengas, y me digas que eres diferente
No vengas…
Quiero amar, a un hombre que sea ya conciente
Amar!…
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete

Se que encontrare a alguien mas

No vengas, y me digas que eres diferente
Uhhh!...
Quiero amar, a un hombre que sea ya conciente
Amar…Amar…
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete

Se que encontrare a alguien mas

Ohh...
Break it down
Ohh...
4, 3, 2, 1

Aunque parezca extraño me hace sentir
Quiero creer en tus palabras y ya seguir
Aunque no tengo un amor, que me de calor
Y que me haga a mi sentir, la pura pasión

Siento que mi corazón, palpita por tu amor
Y aunque sienta que yo por ti solo ya muero
Este gran amor, un día solamente ya existió
Y solo ya el rencor quedo ya en mi interior

No vengas, y me digas que eres diferente
No vengas...ohhh
Quiero amar, a un hombre que sea ya conciente
Yo quiero amar...
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete
Cínico…solo vete

Se que encontrare a alguien mas

No vengas, y me digas que eres diferente
No mas…
Quiero amar, a un hombre que sea ya conciente
Tan solo se que hay, la fuerza que, necesito para ya seguir…

Cínico…solo vete
          quiero amar...
Cínico…solo vete
         Yo quiero amar...
Cínico…solo vete
         Yo quiero amar...
Se que encontrare a alguien mas
                                     Ahhh...uye…

World's End Dance Hall - Fandub Latino

2010-10-27T07:53:00.001-07:00

MP3

http://www.mediafire.com/?gvbb6nr6fb97mr7

karaoke

http://www.mediafire.com/?p69ikp99tgce964

World's End Dance hall - fandub latino
ワールズエンド・ダンスホール
adaptación: NAT

Al limite de lo que es broma
más allá de estas escaleras
no hay nada que valga la pena, o si
mi mano te debería estirar?

repites tu danza desastrosa
en la parte más alta de este altar?
nuestra visión se vuelve borrosa
estaremos juntos desde ahora!

mi grito llena la habitación
de la peor manera que sea posible
obviamente esto no es nada bueno
ahora quiero escupirtelo todo

no hay manera de que puedas encontrarlo
conectarse con alguien en pocas palabras
buscalo, buscalo
hasta que lo encuentres

no había razón pero me enojé
bajé mi mirada timidamente
de todas formas esto es aburrido!

salto bailando los pasos de baile
a un rincón del mundo iremos "one, two"
disfruta un poco de esta sensación de choque,
porque puede que esto termine.

paf y de un flash el pasado resuena
lo siguiente será salir de una vez ya
gira gira gira y gira
y embriagate de este mundo

solo espacio para espectadores
carrera para tomar el tren
no hay nada que valga la pena, o si
mi mano te debería estirar?

Esto es algo un poco inusual
pensé que era solo una mala broma
repites tu danza desastrosa
solo para hacer el ridiculo

repetirlo sería aburrido
porque debería dar el primer paso?
buscalo
buscalo
hasta que lo encuentres

me siento triste aunque quiera bailar
solo me rio aunque quiera llorar
ya estoy cansada de todo este egoismo!

salto cantando esos sonidos POP
antes de que se vuelva loco el mundo
en mi corazón malos sentimientos
te juro que jamás los olvidaré

¿qué parte de toda esta hermosa vista
es la que veo de todo este paisaje?
ciertamente nada de este mundo cambió
aún sigues arrastrandote en el suelo.

salto bailando los pasos de baile
a un rincón del mundo iremos "one, two"
disfruta un poco de esta sensación de choque,
porque puede que esto termine.

paf y de un flash el pasado resuena
lo siguiente será salir de una vez ya

hasta siempre, y ten cuidado
fué lo último que te dije

Himitsu ~ kuro no chikai Fandub ~ Latino - NAT

2010-10-24T19:37:00.001-07:00

【ニコニコ動画】秘蜜〜黒の誓い〜「歌ってみた」　「ＮＡＴ」　Spanish Fandub

MP3

http://www.mediafire.com/?zzh183yda1yu1vz

karaoke

http://www.mediafire.com/?0eef2nct8ebl17t

【鏡音リン・レン】秘蜜〜黒の誓い〜
*** Himitsu ~Kuro no Chikai ***

Ella se fué y no volverá
Las alas de un ángel peligrando están
Fue tiempo atrás, cuando se enamoró
Un juicio divino, su vida destruyo

Herida y triste pensaba en morir
Sola vagó, no tenía donde ir
¿A dónde vas? ¿Te puedo ayudar?
Sin saber porque su mano aceptó

El pobre ángel no supo que decir
Pues de la chica se comenzó a enamorar
No lo sabe pero carga un pecado mortal
Caja de pandora abierta estás

La fruta prohibida se oculta en ti, que no descubras
mi impuro corazón
Un amor prohibido
surgirá juntos nunca estarán humanos
y ángeles imperdonable.

No puedo más necesito verte
Déjame sentir tu dulce mirada
Si imposible es, me entregaré al olvido
Y a mis blancas alas renunciare hoy

Ella volvio vestida de negro
A el lugar en donde conoció al ángel
Y encontró una tierna mirada
A un extraño joven conoció

La pobre Dama no supo que decir
Pues del chico se comenzó a enamorar
No lo saben pero cargan un pecado mortal
Y no se les perdonará.

Sin saber nada comenzaron amar
Sin dudarlo a él su corazón entrego
Lo prohibido se mezcló con amor
aquello se contaminó y desató la
Furia del cielo

Unido está pasado y presente
Por más que intentes nada se puede borrar
Este es fin, caerán muy hondo
Vistiendo de luto vivirás por siempre

Ah Tu falta pagarás
Sufriendo, pensando, Solo culpándote
Dios será quien exterminará
A la mujer de negro que trajo el deseo

Ella se fué y no volverá
Las alas de un ángel peligrando están
Ella la amó no quiso verla morir
mis alas te entrego para que puedas vivir
Nunca lo olvides

Cuanto Te amo

Ella se fué y no regresó
Una dama la espera vestida de negro
El tiempo paso pero no renunció
Dentro de ella guarda aquel legado
No lo sabe pero el pecado crece dentro

Buscando el fruto que nadie debe probar
Esperando poder estar juntas otra vez

Chain Girl 鎖の少女 - Fandub Latino (Re-grabado)

2010-10-23T07:09:00.001-07:00

Mp3

http://www.mediafire.com/?ypn4jkffaxmkbpa

karaoke

http://www.mediafire.com/?jzmiwezf1dw

Letra por Bakyaan

antes de odiar el tiempo que pase contigo
escribiré una historia nueva...

iras , odios , desesperación
tiñen de gris nuestra blanca habitación
si tu y yo queremos escapar
la mano debo alzar

triste espera , la muerte llegará
sueños que nunca podre alcanzar
solo quiero tus ojos ver brillar
llenos de felicidad

la muñeca que cubrió su frágil corazón
las cadenas liberó
quiero sentir como vuelves hacia mi
vamos ver como brillamos en un puro amanecer

chica encadenada
solo vives atrapada
quieres decir que sin mi no vas vivir
dulce sentencia
que te tiene condenada
en tu interior ya no puedo existir

-----

solo quiero que empiezes a olvidar
el daño que te pudiera causar
los días de gran felicidad
ya nunca más volverán

los pecados que en la vida pudiera causar
algún día he de purgar
debo aceptar que te debo abandonar
tú serás , el alto precio que por todo he de pagar

chica encadenada
nuestra historia está acabada
sin un final
que debamos olvidar
si las estrellas nos acogen apagadas
el universo nos puede perdonar

------------------------------

me pierdo entre sombras de gente que olvidé
intentaré encontrarte pero nun-
ca lo lograré
porque mi mente no quiere verte una vez más

suplicando me encontrarás
pero sin duda me olvidarás
el tiempo que contigo he pasado
malgastado
un nuevo mundo encontraré
a tu lado ya nunca estaré
las cadenas que me sujetaban
vamos a liberar

ah!!!!

chica encadenada
ahora vives liberada
sin la prisión que guardó tu corazón
sé que en mi noche no podrás ser perdonada
no importará , por siempre te voy amar

antes de odiar nuestra historia encantada
liberaré las cade - nas - de - nuestro amor

[ah-]

Groovy - Sakura card captor parodia

2010-10-23T06:56:00.001-07:00

Card Captor Sakura ending

No te debes tu matar si todo te sale mal
no viajes a la ciudad
puedes chocar a otros matar en la ciudad
aquí no puedes matarte
es demasiado cara, y tendré que pagar
anda y decídete, vé y mataté
no hay nada peor anda bésame, necesito.

Tantas posiciones, llegan hasta el cielo
fumalo y deviertete, anímate amor
nos acostaremos y nos reiremos
tu tienes las ganas es tu desición
oh, sigue así
vamos

Corruption Garden - NAT 歌ってみた jap ver.

2010-10-23T06:55:00.001-07:00

hai to kasu eikō mai oriru yami ni
somari ochiru sekijaku no karuma
urei o dai te mata tachi agaru no
sōkoku no hate ni nanimo mie naku temo
I am always alone...
taihai no FLOWER chimamire no MEMORIES
eien ni meguri meguru yōni
dōkoku no FLOWER kiza mareta MISERY
nido towa kaera nai seijaku
kuri kaeru haisō saigo ni mita yume wa
owari no nai monokuro no bijon
kotae mo naku usure yuku chikai
risei saemo saihate ni shizumu
shikkoku no FLOWER bōkyaku no MEMORIES
sai tewa chiru mizō no hana
konton no FLOWER kuri kaeru MISERY
hikari no kieta kono niwa de
taihai no FLOWER chimamire no MEMORIES
eien ni meguri meguru yōni
dōkoku no FLOWER kiza mareta MISERY
nido towa kaera nai seijaku
owa rase te kono fuhai shita sekai no ayamachi o
Before this world is over now...
kono te ni nokotta mono wa Ash of flower...

灰と化す栄光　舞い降りる闇に
染まり落ちる　赤色のカルマ
憂いを抱いて　また立ち上がるの
相剋の果てに　何も見えなくても

I am always alone...

退廃のフラワー　血塗れのメモリーズ
永遠に巡り巡る様に
慟哭のフラワー　刻まれたミザリー
二度とは帰らない静寂

繰り返す敗走　最後に見た夢は
終わりの無い　モノクロのビジョン
答えも無く　薄れ行く誓い
理性さえも　最果てに沈む

漆黒のフラワー　忘却のメモリーズ
咲いては散る未曾有の花
混沌のフラワー　繰り返すミザリー
光の消えたこの庭で

退廃のフラワー　血塗れのメモリーズ
永遠に巡り巡る様に
慟哭のフラワー　刻まれたミザリー
二度とは帰らない静寂

終わらせて　この腐敗した世界の過ちを
(yeah) Before this world is over now...
この手に残った物は Ash of (a) flower...

グリーンストレートを歌ってみた「ＮＡＴ」 japanese ver.

2010-10-23T06:52:00.001-07:00

【ニコニコ動画】グリーンストレートを歌ってみた

グリーンストレート　ＧＲＥＥＮ　ＳＴＲＥＥＴ

この空が消え行く日が訪れ
kono sora ga kieyuku hi ga otozure
目を覚ました
me wo samashita
そう昨日を築いてくれたのは
sou kinou wo kisuitekureta no ha
あなたでした
anata deshita
救えない言葉吐き散らすこともある
sukue nai kotoba　hakichirasu　kotomo aru
だけどまた
dakedo mata
この心は
kono kokoro ha
「ありがとう」持ってる
arigatou　motteru
今日からあなたの風になる
kyou kara anata no kaze ni naru
誰かを許せるように
dareka wo yuruseru you ni
楽しい時間はきっとこの手から始まるから
tanoshii jikan ha kitto kono te kara hajimaru kara
きっと
kitto
あなたの風になる
anata no kaze ni naru
I can't hate you anymore 紙立ちの決意といつもの笑顔
I can't hate you anymore kamitachi no ketsuitoitsumono egao
これからもありがとう
kore kara mo arigatou

you're fading, but I never

うまく話せない夜には
umaku hanasenai yoru ni ha
言葉は忘れて構わない
kotoba ha wasurete kamawanai
誰よりも笑って笑っていくんだ
dareyorimo waratte waratte ikunda
誰よりも最後に泣いて
dareyorimo saigo ni naite

今日からあなたの風になる
kyou kara anata no kaze ni naru
誰かを許せるように
dareka wo yuruseru you ni
悲しい声が飛び交って人のせいのしたくても
kanashii koe ga tobikatte hito no sei nishitakutemo
きっとまたすぐ晴れになる
kitto mata sugu hare ni naru

今日からあなたの風になる
kyou kara anata no kaze ni naru
誰かを許せるように
dareka wo yuruseru you ni
楽しい時間はきっとこの手から始まるから
tanoshii jikan ha kitto kono te kara hajimaru kara
きっと
kitto
あなたの風になる
anata no kaze ni naru

Heart Moving - parodia kawai - NAT

2010-10-23T06:40:00.001-07:00

Letra: Jaki y Nat

En el liceo
no encontrábamos tú y yo
suena el timbre y
jugamos basketball

Los peores estudiantes
siempre somos tú y yo
los profesores nos castigaran y torturarán
hay momentos llenos de rabia
y lata en el corazón de los dos
nosotros nos entendemos
no puede haber ya nadie más

Nos fugamos
si es que Usagi llega hasta aquí
y mi vida es
jugar basketball
dame un pase
que esta vez yo encestaré
y de la cancha las sacaré

Corruption Garden - Fandub Latino

2010-10-05T21:02:00.000-07:00

【ニコニコ動画】Corruption Garden - Spanish fandub
MP3
http://www.mediafire.com/?20dq22wbe2926ry
karaoke
http://www.mediafire.com/?kk3e6c9x61ftacd

Corruption Garden
traducción ingles: motokokusanagi2010
adaptacion español: NAT
-.-.-.-.-.-
la gloria se hace cenizas, desciende a la oscuridad
y teñido de sangre, cae el karma
Ponte de pie y trata de resistir el dolor
con esta rivalidad, no sacaremos nada bueno

I am always alone...

Una decadente FLOR ensangrentadas MEMORIAS
por siempre estaras destinada a vagar
lamentable FLOR te hundes en tus MISERIAS
el silencio no volverá nunca jamás

se repite la derrota, eso fué lo último que soñé
una visión sin fin, monocroma blanco, negro
votos sin respuesta, se van desvaneciendo
incluso la razón se hunde hasta el fondo

una malvada FLOR olvidadas MEMORIAS
floreces solo para volver a morir
eres el caos en FLOR repites tu MISERIA
en este jardín la luz ya desapareció

Una decadente FLOR ensangrentadas MEMORIAS
por siempre estaras destinada a vagar
lamentable FLOR te hundes en tu MISERIAS
el silencio no volverá nunca jamás

deja terminar, todos los errores, de este mundo, que está corrupto
Before this world is over now... (yeah)
todo lo que quedan en mi manos son cenizas de flores

Guilty Verse Riarenji ver. Fandub Latino

2010-10-01T07:03:00.000-07:00

MP3
http://www.mediafire.com/?hlbltl9qbdmsi9h
KARAOKE
http://www.mediafire.com/?ez7qwr310zcaru6

LYRIC

Guilty Verse

Traducción y Adaptación: NAT

y el miedo se convertirá en la nada
si es que todo lo que conoces lo dejas atrás
todo lo acumulado con el tiempo se convertirá en polvo

si sigo mirando, el tiempo se detiene
si sigo llamando, una sonrisa me devuelves
agobiado, resignado a retribuir
yo cantaré la canción del momento final

Ofrezco el perdón de corazón, antes de que sea muy tarde
mi destino está manchado, condenado a la pena y lo impuro
siempre así será...

envuelto en la melodía de la tristeza, escucha bien debes de dormirte ya
porque ahora, comenzará la gran tragedia
quedará grabada en tu puros ojos
y el miedo se convertirá en la nada
si es que todo lo que conoces lo dejas atrás
todo lo acumulado con el tiempo se convertirá en polvo

envuelto en la melodía de la tristeza, escucha bien debes de dormirte ya
y a tu vida, debes de intentar aferrarte
incluso aunque suene algo estúpido
por amor esta noche se convirtió en una desgastada y sucia mentira
y mi mirar algún día se teñirá de rojo sangre

envuelto en la melodía de la tristeza, escucha bien debes de dormirte ya
porque ahora, comenzará la gran tragedia
quedará grabada en tu puros ojos
mientras cantes una canción en mi momento final, yo te abriré mis ojos sutílmente.
y de rodillas te pido llamame una vez más...

ah!

グリーンストレート - Green Street - Fandub Latino

2010-09-29T16:18:00.000-07:00

【ニコニコ動画】グリーンストレートを歌ってみた「ＮＡＴ」 Spanish Fandub

MP3
http://www.mediafire.com/?67jcobecap0dyl4
KARAOKE
http://www.mediafire.com/?qbt399zb7rv5oeb

グリーンストレート　Green Street
Adaptación: NAT

en este cielo, la luz del sol va desapareciendo
y me despierta
si, así que todo fué construido en el ayer
sabes que así fué
aquellas palabras que guardé, tu las soltaste de una sola vez
pero también sé
que mi corazón
arigatou, las gracias te doy

hoy en día eres libre como el viento
libre para perdonar a quien sea
sin dudas este es un buen momento para poder dar el punta pié inicial
sin duda
tu serás como el viento
I can't hate you anymore, comprometete con determinación y siempre sonrie
desde ahora te doy las gracias

te desvaneces, pero nunca
you're fading, but I never

la noche nunca es buena para hablar
ya olvidé aquellas bellas palabras
con nadie más, voy a reir, voy a reir, denuevo
con nadie más, soltaré mis lágrimas

hoy en día eres libre como el viento
libre para perdonar a quien sea
aquí hay un montón de gente que, culpa a alguien con voz más triste que el.
seguro pronto todo va a ser más claro

hoy en día eres libre como el viento
libre para perdonar a quien sea
sin dudas este es un buen momento para poder dar el punta pié inicial
sin duda
tu serás como el viento.

Soundless voice - fandub latino

2010-09-25T21:21:00.000-07:00

aquí una canción emo XD

【ニコニコ動画】Soundless Voice - Spanish Fandub - NAT

mp3
http://www.mediafire.com/?b7i7hp7dv2gxtg0
karaoke
http://www.mediafire.com/?b2tuj1yiol3

lyric (akira ver.)
-.-.-.-.-.-..-

la noche oscura se volvió
la ciudad se hizo gris
y la nieve todo cubrió

cada vez que te veo venir

voy tocando tus manos hasta el momento en que entendí
que el silencio quema.

el momento no es sonoro
y tu brillo, no se pierde, tu sonrisa es bella
¿como suena ahora mi voz?

preguntaste diciendo no puedo escucharte amor
no te puedo oir

el dolor penetra en mi interior, solitario ahora es mi corazón
al lugar que has ido tu, no logro alcanzarlo

no te vayas de mi lado amor
nunca podré seguirte
¿por qué no vamos los dos?
¿por qué la vida ahora nos separó?

en la nieve te perdí entre las capas densas de dolor y yo
no supe que hacer solo abrazarte mi amor.

al cielo quiero pedir, poder sentir latir tu corazón
y así oir (por favor , por favor) tu dulce voz.

en tus ojos ya no había luz
aun así vi, una gota, llorabas por dentro
aqui el mundo es muy frágil
y la nieve continua cayendo,hasta no detenr jamás.

y tu cuerpo frío se volvió, ya no lograré escucharte
yo que hago corazón, te necesito oir
escucha mis gritos porfavor quiero verte sonreir
y tu llanto comenzó a caer
el frio señaló que era el fin.

al cielo quiero pedir, te pueda dar mi corazón y verte amor
pidiendo por favor que siempre seas muy feliz
si voy a quedarme solo sin ti prefiero ya no continuar
solo quiero (yo quiero, yo quiero) quedarme contigo.

mi vida siempre te amó, y nunca lo pudo decir
y ahora te perdí, estoy aquí, solo sin ti
nunca seré feliz
aunque tu escuches mi voz, Nunca podré llegar hacia ti.
no estas aquí (ahhhhh)

pediré a la nieve gris, que nunca deje de caer
y me envuelva en el, que en tu mirada pueda ver
que sigues siendo amor
que con esta simple voz, y esta triste canción me lleve
a donde estés (yo quiero, por favor) eso pido.

Shinseiki (new millenium) - Fandub latino - (revision)

2010-09-20T21:29:00.000-07:00

mp3
solo lo pude subir a MU porque Mediafire no me deja T_T
http://www.megaupload.com/?d=6P811A1S

-.-.-.-.- más abajo está el karaoke y la letra -.-.-.-.-.-

Winter Garden - Digi Charat ending

2010-09-18T09:15:00.000-07:00

el mp3
http://www.mediafire.com/?c9rxnrr0j9j1fmh

lyric

Nombre: Winter Garden (TV Size)
Anime: Di Gi Charat - Winter Garden
Referencia: Ending
Traducción: Sebastian G. (enpitsu)
Adaptación: Luis Enrique Gasca Dominguez

Mientras te espero llegar
aquí jugaré
con mi aliento
Con un canto de navidad
sobre el viaje de un carrusel

Cuando paso por la ciudad
al observar
toda la gente
Me doy cuenta que su soñar
siempre buscarán por doquier

Ese bello panorama
que se asoma en mi ventana
Tal parece que se ilumino
del color del la pasión

Yo quiero que tu seas aquel
que reciba el primer beso
Y entregarte todo el corazón
junto con mi sensación

Oye mi canto

Y llevamos dos años ya
juntos los dos
siempre unidos
Nuestro amor sera como flor
que está en el Jardin Invernal

la la la Winter Garden...

千年の独奏歌 - Sennen no dokusou ka - fandub latino

2010-09-15T12:01:00.000-07:00

mp3
http://www.mediafire.com/?j7lk8xp1xo6jiu6
karaoke
http://www.mediafire.com/?e43w6bhe41px2d4

Sennen no dokusou ka
traductor: Axittontli
adaptación: NAT

Camino sobre la colina gris
pisando a su paso la hierba seca
y me atreví a imaginar más allá del cielo
petalos balanceandose al viento
eran parecidos a tu dulce sonrisa.
débiles recuerdos fragmentados
sepia es el color de la ilusión que dá.

tocaré una canción que nadie más conoce
no me importa si el cuerpo se oxida o detiene
seguiré cantando frente a la lápida que se derrumbaba
está canción que has dejado atrás.

Aunque mi cuerpo por entero
no sea más que algo artificial
almenos este corarón
estará dedicado a cantar.

camino hacia el sol poniente
y llevo una guitarra descolorida
el eco resonante del baile de una silueta
en la punta de mis dedos desgastados
reflejan debilmente la luz existente
tarareo aquella melodía, que viaja a traves del viento hasta el cielo

el leve crujido de los engranes de plata
crean un acorde que resuena muy lentamente
y en tus cristalinos ojos que reflejan el cielo
acaso esa no fue la verdad?

Aunque debajo de esta luna
nunca más nos volveremos a ver
este cielo yo miraré
y seguiré cantando hasta el fin.

en la colina de violetas donde yo te conocí
hace mil y una noches
el rastro gris quedó atrás

Aunque mi cuerpo por entero
no sea más que algo artificial
almenos este corarón
estará dedicado a cantar.
Aunque debajo de esta luna
nunca más nos volveremos a ver
este cielo yo miraré
y seguiré cantando hasta el fin.

Venomania no Ouyake no Kyouki - fandub latino

2010-09-09T10:07:00.000-07:00

mp3
http://www.mediafire.com/?0a9npqsmantd8ts
karaoke
http://www.mediafire.com/?21295oc35io2h2w

Titulo original: Venomania no Ouyake no Kyouki
Titulo español: La locura del duque de Venomania
Traductor/Adaptador: NAT

Denuevo hoy día, una chica viene a mi
con su sonrisa, me mirá a los ojos
Será mi esposa, esa bella dama ahora
y por un pacto, ella caerá ante mí.

Gracias al diablo, tengo el poder en mis manos
Todas las chicas, solo a mi me mirarán
por mis encantos, todas ellas desfallecerán
por el contrato, hechizada ella estará...

el tiene el poder de atraer a todas las chicas que quiera
ese hombre vivía solo en el sótano de su casa
atraia una a una a las chicas que le gustaban
y un Harem es lo que construyó

Prueba el sabor del veneno del libido,
el placer que te provoca al ser acuchillada.
mezcla entre tu sangre y algo de tu sudor,
que lentamente se convierte en purpura.

una vez que estes desnuda frente a mi
ya no podrás, volver atrás, ya nunca más...

Todos los viejos recuerdos fueron quemados
logrando dejar el pasado atrás.
Quiero olvidar la época en que todos ellos
que con fria maldad se burlaron de mi.

A mi lado está la más linda de todas
y fuertemente la abrazo y beso,
Esa chica erá una amiga de la infancia
y como un tontó caí rendido a sus pies.

derrepente una a una todas las chicas del pais
iban desapareciendo sin algún aviso previo
aveces eran esposas y otras veces eran sus hijas
y la policía no sabía que hacer.

El tono del libido nos cubre en oscuridad
no puedo dejar de sentir la pasión
ya no comprendo si esto es una ilusión
Me está convirtiendo lentamente en bestia.
Desafío a Dios con mis depravaciones
tan solo deseaba, tener otra noche de locura.

Denuevo hoy día, una chica viene a mi
y la recibo con los brazos abiertos
la invito a bailar alrededor de este harem
ella se acerca lentamente hacia mi

yo la recibó con una sonrisa en los labios
En ese instante mi pecho siente algo
Derrepente yo tengo un dolor muy agudo
y la sangre en mi veo aparecer

Era un joven que buscaba su amor que se había perdido
derrepente Supo que su paradero era una mansión
de chica se disfrazó para engañar al demonio
Y una cuchilla su pecho apuñaló con desición

Traspasado fuí por un cuchillo envenedado
y me yo desplomé en ese mismo lugar
la sangre y el sudor se mezclaron al instante
tiñiendo de purpura todo el lugar y así.

todo mi plan fué derrumbado en un segundo
las chicas huyeron rápidamente de mi mansión
tan solo logré mirar por un ultimo instante
la última que salió por un segundo me miró.

aquella erá la amiga de mi infancia
Espera por favor, aún no te he dicho que te amo.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

lista de chicas

Desapariciones en serie de chicas en el area de Asmodin
Lista personas desaparecidas, Vol 1

Luka: 20, modista
Miku: 18, campesina
LOLA: 32, bailarina
Miriam: 28, Adivina
Haku: 22, sin ocupación
Sonika: 22, aristocrata
Prima: 30, sirvienta
Lily: 24, panadero
Teto: 31, soldado

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Desapariciones en serie de chicas en el area de Asmodin
Lista personas desaparecidas, Vol 2

Gumi: 21, aristocrata
MEIKO: 22, tercera princesa del imperio de Belzenia
Miki: 19, viuda
Sweet Ann: 62, florista
Neru: 19, espia
Rin: -, monja
Yuki: -, sin ocupación
Josephine: -,-
Yufu Sekka: 26, reina de Marlon

新世紀 Shinseiki - fandub Latino - edición 1

2010-09-09T09:09:00.000-07:00

MP3 de esta canción
http://www.mediafire.com/?wzm3jxgmnzj
Karaoke (solo encontré uno con la voz de miku, el autor tenía antes una versión sin voces pero la quitó del piapro y nadie la grabó u.u )
http://www.mediafire.com/?wxo2kdybnnn

bien, aquí la letra

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
新世紀 Shinseiki
Nuevo Milenio
Traducción, adaptación, cantado: NAT
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-.-.-.-
Subiendo, subiendo en el elevador
Yendo al borde, de las apariencias
aspira a la cima, mientras sigues subiendo

¿Dime porque razón vamos subiendo hasta arriba?
Según la chica del elevador

(no es diferente a como has estado vivido tu vida.)

Veo a un chico de un país pobre, con un arma entre sus manos
Esa arma no encaja con su altura.
Las lágrimas de sus ojos caen lentamente en la tierra.
y entre los estallidos de esta guerra inútil , desaparecen

Ahh! Deseo que sea el fin
Ahhh! Anhelo una esperanza
Aahhh! Lamentable humanidad
la puerta del elevador comienza a cerrarse y se va elevando de nuevo

Subiendo, subiendo en este elevador
Encerrado entre cuatro paredes
indicando el paso de los años.
(¿Dime porque es que no, no logro salir de aquí?)
Según la chica del elevador

(Esto es la representación de la vida de una persona.)

Veo a un chico de un país rico, que tiene todo a su haber
Sobre él existe algo que impide que mire al cielo
La gente va cansada en el tren pensando en cualquier otra cosa
y entre la muchedumbre estalla una bomba y luego es el fin

Ahhh y entonces el desarrollo
Ahhh todo fue malinterpretado
Aahhh (que estúpida fue la humanidad)
voy dejando todo atrás, la puerta del elevador se cerrará
nuevamente

Resuenan, resuenan en el elevador
Aunque mi deseo es detenerlo
continuamos subiendo y subiendo
(¿Por qué es me muestras todas estas cosas tan horribles?)
Según la chica del elevador

(¿Acaso no vez que se parecen el elevador y tú?)

Ha nacido de esta tierra de entre
Miles y miles de años de la historia.
¿Qué ha hecho la gente al aprender y descubrir? ¿Dime que han hecho?

A lo largo del tiempo
la gente ha aprendido sobre el vivir en equilibrio
me pregunto si es que le tienen miedo a ser destruidos sobre todo por los?

Golpes de estados, el terrorismo
La resistencia, o la revolución.
El descontento de las masas
Te digo que esta ya no es manera de vivir
Ven levántate por favor, y lucha por crear un nuevo mundo

Sé tú mismo sé tú mismo sé tú mismo mismo
Sé tú mismo sé tú mismo sé tú mismo

matryoshka - Adaptacion

2010-09-03T21:04:00.000-07:00

demo 1

http://www.4shared.com/audio/vron1J73/matryoshka_latino_-_nat_demo.html

matryoshka fandub latino
by NAT

1, 2, 3, 4

Pienso demasiado en aquel mensaje
que quizas alguien si lo podría entender.
aunque por cierto yo siempre he sido así
soy una condenada y demente Matryoshka

dolor de cabeza que canta en grupo
la aguja del reloj siempre marca 4
te tengo algo que no puedes decir
que el mundo al reves se ha vuelto por fin.

ah... desecha...
tira a la basura todos tus recuerdos
ah... quiero saber
que tan profundo...

ya sabes...
baila y baila mucho mucho más
Kalinka? Marinka?
acorde a tu ritmo
¿Qué hay de tal sentimiento?
¿porque no me lo puedes decir?

Fuerte claro, 524
Freud? Keloid?
pulsa la tecla
y todos empiezen a reir
bailaron toda esta estúpidez.

por favor aplaude, no seas infantil
con deliberación miro el tono loco
ciertamente esto ya no nos importa
únete al mundo donde todos juntos van.

Vous et moi avons un rendez-vous?
rendez-vous?
un rendez-vous?
o mejor volemos a la aventura?
marcha retorcidamente 1,2 1,2

ah, corriendo estoy
intenta atrapar cada parte de mi
ah, con tus manos
acepta el como soy.

ya sabes...
solo escucha que es importante
Kalinka? Marinka?
sólo te pellizco
ya no me logro ni controlar
¿podremos hacer mejores emociones?

Duele duele, pero no lloro
parade? marade?
tan sólo aplaude
espera dices, varias veces
antes de que me sienta solo...

Vous et moi avons un rendez-vous?
rendez-vous?
un rendez-vous?
o mejor volemos a la aventura?
marcha retorcidamente 1,2 1,2

ay ay
caigo enferma
ay ay
muestra tu canción
ay ay
ahora mismo
una condenada y demente Matryoshka

hey hey hey
baila y baila mucho mucho más
Kalinka? Marinka?
acorde a tu ritmo
¿Qué hay de tal sentimiento?
¿porque no me lo puedes decir?

Fuerte claro, 524
Freud? Keloid?
pulsa la tecla
y todos empiezen a reir
deprisa que el baile ya se acabó.

besho (iaiaia)

HOPE - Fandub Latino - NAT

2010-09-02T15:51:00.000-07:00

【ニコニコ動画】Hope - spanish ver 歌ってみた「ナタリア」

MP3
http://www.mediafire.com/?7lk3nx1nsx0lxqe
karaoke
http://www.mediafire.com/?iqo7m500555pax0
letra
-.-.-.-.-.-.-.
Hope
Traducción/Adaptación: NAT

donde todo es blanco o negro
tu eres al que yo quiero ver
¿porque mis lágrimas aún no paran de caer?
en lo profundo de mi ser
hay dolorosos recuerdos
que estan luchando por salir a la superficie.

yo siempre creí que nuestra felicidad podría durar para siempre
desde que te perdí la luz que hay en mi de a poco se está apagando...

Yo aún recuerdo como sonreias
y tu ternura llenó mi corazón
recuerdos que yo atesoraré
y tu sonrisa nunca la olvidaré

(grito emo)

Mi vida se está apagando
unos nacen, otros mueren
nunca más te volveré a ver
la luz que había en tí
dice que ya no estas más aquí.

Yo aún recuerdo como sonreias
y tu ternura llenó mi corazón
recuerdos que yo atesoraré
y tu sonrisa nunca la olvidaré

Rolling Girl fandub latino

2010-09-02T15:49:00.000-07:00

mp3
http://www.mediafire.com/?b1bfmkc7huypj2c
karaoke
http://www.mediafire.com/?50wf70l1z3vs98w

Titulo: Rolling Girl
traduccion: Luna Amatista
adaptación: NAT
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Buscaba sin posibilidad
sueños que nunca podría alcanzar
Palabras que ella siempre escuchó
las quería olvidar, las quería olvidar

"No está mal" sola se murmuró
¿pero acaso no solo las ignoró?
Fracasó otra vez
A pesar de haber encontrado los errores
¡siempre vuelve a...!

Otra vez, otra vez
"una y otra vez volveré a lo mismo"
Es lo que se dice, lo que se dice
como si al decirlo ella pudiera entenderlo.

¿estas bien? "sigue estando mal"
pero esto ya no tiene ningún sentido
mi respirar ahora paro

Al limite ha llegado ya
más allá de lo inalcanzable
Voces y más voces escuchaba
que no logra entender, que no logra entender

"No está mal" sola se murmuró
¿pero denuevo las ignoró?
¿Cómo es que lo arreglarás?
incluso todo lo que tiene que ver con mi vida fue todo un error.

Otra vez, otra vez
"una y otra vez volveré a lo mismo"
Es lo que se dice, lo que se dice
como si al decirlo ella pudiera entenderlo.

¿estas bien? "sigue estando mal"
solo espera un poquito más y verás
mi respirar ahora paro

Otra vez, otra vez
"una y otra vez volveré a lo mismo"
Es lo que se dice, lo que se dice
Sonriendo juega con el significado

¿estas bien? "ya estoy mejor"
debes estar cansada de siempre lo mismo hacer
mi respirar ahora paro

Especial Kagamine's video - abridged latino

2010-09-02T15:47:00.000-07:00

descarga de singles + karaokes
http://www.mediafire.com/?p5d11ml6jtt2jd3
canciones:
- Bokumote - shota ver
- Bokumote - galan ver
- Peropero - shota ver
- Peropero - galan ver
- Yamete yaruyo utaite nanka - Rin ver

-.-.-.-.-. letras -.-.-.-.-.-

Titulo original : bokumote
traductor/adaptador: NAT

si todos los chicos guapos de alrrededor, llegasen a morir,
toda las chicas más lindas, acudirian a mi amor
no es así?
ehehe (x3)
pudranse...
-.-.-.-.-.-.-.-

Titulo: peropero
traductor/adaptador: NAT

lamer es lo que quiero
lamer es lo que quiero
pero que es lo que deseo lamer?
esto muy algo vergonzoso de hablar

lamido quiero ser ahora
lamido quiero ser ahora
pero porque quiero ser lamido ahora?
esto algo muy vergonzoso de hablar.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Titulo: Yamete yaruyo utaite nanka
adaptación: SuppaiBokurai

por favor, espera... ya no puedo cantar mas
pronto quedare varada en medio de la oscuridad
por favor, espera... ya no puedo cantar mas
suscribete a mi canal y no te va a decepcionar

me hice una cuenta en youtube
despues, me converti en fanduber
compre un microfono barato
hace mas de 1 año
eso yo si lo recuerdo tan bien
pero nadie se ha preocupado por mi

hasta el dia de hoy nadie se ha preocupado por mi
diganme quien? hasta el dia de hoy
la gente no para de burlarse de me,
yo se que muy pronto yo voy a mejorar
tambien mis fandubs nadie los mira jamas...
por favor diganme quien comenta? quien me agrega? quien se suscribe?

por favor, espera.. ya no puedo cantar mas
pronto quedare varada en medio de la oscuridad
por favor espera, ya no puedo cantar mas
suscribete a mi canal y no te va a decepcionar

por favor, espera.. ya no puedo cantar mas
mi microfono se ha roto y la tienda cerrada esta
dime tu, que es lo que voy a hacer ahora?

u.. u.. waaaaaa

magnet versión LENxRIN - fandub latino

2010-08-21T13:10:00.000-07:00

por fin el mp3 (lo quieran o no) (por favor bajenlo, así le doy de comer a mis hijos XD )
http://www.mediafire.com/?7kl3vnuewva32vt

Hello / How Are You ハロ/ハワユ - Fandub Latino

2010-08-21T13:04:00.000-07:00

【ニコニコ動画】「ナタリア」　ハロ/ハワユ「歌ってみた」　spanish fandub

mp3
http://www.megaupload.com/?d=YL65URCU
karaoke (para los regalones XD)
http://www.megaupload.com/?d=B6HY82NL

letra...
-.-.-.-.-.-.-.-.-
Titulo original: hello / how are you?
ハロ/ハワユ
traducción/ adaptación: NAT
Cantado: NAT
-.-.-.-.-.-.-.-.-
hello
murmuro al abrir un poco mi ventanita
how are you
a solas cuando estoy en mi habitación
morning
empieza a llover muy fuerte en la madrugada
tic tac
algo me envuelve en una especie de espiral

hello
hace mucho supe que esto era como un anime
how are you
soy algo recelosa al ser amada por otros.
sleeping
tengo que prepararme para no decir tantas tonterias
Crying
oculto las huellas de mis lagrimas

otra... de tus frases era "todo está bien"
ayer lo pensé con mucha desición una y otra vez
"no puedo seguir esperando por ti denuevo"
pues, así es que como lo escuchaste
tampoco he esperado nisiquiera una vez por ti
si yo digo eso no sé que podría pasar.

yo tengo la palabra en la punta de mi lengua
mentiras es lo único que me logra salir
Así es como he estado viviendo hasta el momento
valiosas palabras en mi siempre se perderán.

dime, ¿por qué te escondes ahora mismo?
dime, ¿por qué tengo miedo ahora mismo?
dime si acaso aún me extrañas ahora mismo?
eso podría ser verdad?
es tan ambiguo que llegaría hasta el fondo del mar
me duele tanto que ya no puedo ni respirar
tan solo quiero un poquito volverte a escuchar
esa es mi debilidad.

En medio de la preparación esto se detuvo
algo pensé entre la confusión yo
(es hora de darnos algo de tiempo mi amor)
no lo logro, no quiero enterderlo
de alguna manera necesitaba decirtelo
Ya lo sé, así que por favor no te enojes

¿podría ser felicidad, o talvez infelicidad?
igualmente, brutalmente, siempre amanecerá
solo intento vivir mi vida al maximo posible
no hay nada más que te pueda decir al respecto.

dime, ¿por qué te preocupa todo esto?
dime, si eres amado tan solo un resto?
dime si sabes quien fue el primero en soltar?
ni cuenta te diste?
Si la vida fuera como una tarjeta de control
me pregunto como es que acabarías tu
y en cuanto al salario que tendría mi vida,
cuál es el precio a pagar?

thank you
te lo agradezco de todo corazón
thank you
te lo agradezco de todo corazón
thank you
sólo por esta vez creo que estará bien
quiero gritar fuertemente desde el fondo de mi corazón
que de verdad te lo agradezco

dime, ¿por qué te escondes ahora mismo?
dime, si quieres saberlo ahora mismo?
te digo esto no es nada para la risa
seguro que lo quieres hablar?
si no lo dices, ¿cómo crees que te voy a entender?
sólo con pensarlo no me lo puedes comunicar
voy a vivir con un profundo dolor desde ahora
pero así es la humanidad

hello how are you
hola ¿cómo estás?

hello how are you
a tí digo, hola ¿cómo estás?

ghostgirl lovesick - fandub latino

2010-08-21T13:02:00.000-07:00

MP3
http://www.megaupload.com/?d=DKAK3D7H
karaoke
http://www.megaupload.com/?d=DKEWCIU2

Titulo: GhostGirl lovesick
Cantado por NAT

-.-.-.-.-.-.-.-.
pensé en que una vez te besé
pensé en que incluso hoy te amé
solo deseé, esperé y oré
y nunca diré "hasta siempre".

pensé en que una vez te besé
pensé en que incluso hoy te amé
que mires lo que yo miré
pero yo nunca lo obtendré

no puedo dejar de pensar, lo que eres para mi
cuando yo no estoy junto a tí.

Acaso enferma estoy
de amor, solo pido amor
amor
besa mis labios
besa mis labios

todo es un desastre
de amor, solo pido amor
amor
besa mis labios
besa mis labios, ahora.

todo es un desastre
de amor, solo pido amor
amor
besa mis labios
besa mis labios, ahora.

bésame

Ichiru no Negai - fandub latino

2010-08-21T12:56:00.000-07:00

【ニコニコ動画】「ナタリア」　一縷の願い　「歌ってみた」

Como siempre
mp3 (con mi hermosa voz, ok no)
http://www.megaupload.com/?d=F0FCH1ON
karaoke
http://www.megaupload.com/?d=3EHSKTG1
http://www.4shared.com/audio/15MzMT3u/ichiru_no_negai_-_karaoke_1.html

Letra

Titulo: ichiru no negai 一縷の願い (débil deseo)
Cantante Original: Kagamine Len (2da voz Kagamine Rin)
Traducción: basado en el subtittle de EternalDreamLand (ex HotaruSama1)
Adaptación: NAT / acane

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

【Hace algún tiempo los recursos naturales estaban por agotarse
por lo que la ONU decició iniciar el proyecto "revivir a la humanidad"
transfiriendo el cerebro de las personas en robots
Han pasado casi 100 años y la androificacion está casi completa】

En una ciudad envuelta en la oscuridad
La luz de la luna ya no se puede observar
Si nos vamos jamás podremos volver
escoje sabiamente el destino que tomara la humanidad

Ya no existen humanos de carne y hueso
Ni un mundo donde puedas sentir dolor
es el precio de un programa que nada comprende
Esta regado por el mundo entero
Un cuerpo sin sangre ni lágrimas, un alma que no siente dolor
Es la amenaza de la nueva era
Los restos de la vieja humanidad
Su tarea consistía en enviar el ADN hacia el futuro
De donde fué que las cosas se hicieron mal?
La guerra aun no se ha acabado
Las últimas palabras que oí de ti
【Chicos deben lograr vivir】

La ciudad está en un sueño sin final
y nunca más puedrás oír el palpitar de un corazón
ya no puedes sentirte culpable
observa como aún se mantiene viva la llama.

toda la humanidad ha perecido ya
A excepción de dos hermanos gemelos
La última esperanza que poseian
Era una interfaz espacio-orbital
Era una máquina del tiempo
que transportaba a las personas
A diferentes etapas
su misión crear denuevo la historia
así otra vez la humanidad volviera a existir
El cuerpo y las memorias desaparecen
ya no se puede volver atrás
ya no sé ni cuál era mi misión
Ni el porque ahora lloro.

la nueva humanidad se está acercando ya
si nos encuentran seguro nos destruirá
Antes de que nos encuentren a los dos
Tomare una decisión la cual se reduce a cero

【Instrumental】
Un sirviente
una princesa
prisionero
una enferma
un guerrero
alguien que espera
un huérfano
hermanos

¿Cuánto tiempo... habrá pasado
Desde que fuimos a ese hermoso lugar tu y yo?
No importa donde, siempre estabas ahí
para mi eres la persona más importante
Por eso no te quiero perder
-.-.-.-.-.-.-.-.-
Len- ¿rin?

Rin- hermano, a este ritmo los dos vamos a ser destruidos
Ganare un poco de tiempo para que el androide se tarde
Yo seré el señuelo solo podre detenerlo unos minutos

Len- ¡no hagas eso¡ ¡abre la puerta¡

Rin- no quiero, tu eres el que... el que siempre me ha protegido
Y cuidado, y ahora es mi turno de ponerte las cosas mas fáciles

Len- !rin¡
Rin- ah...Ah...no te preocupes
Cuando el mundo haya cambiado,
Ah..Ah...nos volveremos a encontrar la próxima vez

Len- (gritando)!!Rin¡¡
-.-.-.-.-.-.-.-

La ciudad está en un sueño sin final
a partir de este punto ya no podremos volver
La época en la que viviste fuí feliz
y es por eso que ahora yo quiero que tu cantes

Miku: Ascensor subiendo

Saihate Ballad arrange - NAT - RELIVE

2010-07-04T09:30:00.000-07:00

FUKAI MORI - NAT -fandub latino

2010-07-04T09:29:00.000-07:00

Yo lo se , yo lo se, esta dentro de mi
oculto en mi interior o quizas en mi
quiera florecer un bosque profundo

Cansada ya estoy de tanto reciclar
fuerzas para buscar
Si en la obscuridad desaparecio
la fe de encontrarlo

Si asi, muy pequeño resulto
como es que yo lo voy a notar

Siempre hay que buscar, la vida es asi
Es una inquietud, que yo siento en mi
Debes saber bien, lo que buscando estas
Solamente asi, tu lo encontaras

De cada cual es igual es sentir ser feliz
distinta es la opinion,
o riqueza es o el amor talvez
su gran motivacion

Podemos superar los prestigios de ayer
vivendo el presente
Asi latira al unisono, un solo corazon

Buscalo si es que ti esa es la verdad
Pues asi la humanidad nacio

Siempre hay buscar, lo que anelas mas
goza en plenitud lo que Dios te dio
Puedes creer tu, siempre te seguire
Puedes traer luz, donde no la hay

Siempre hay que buscar, la vida es asi
Es una inquietud, que yo siento en mi
Debes saber bien, lo que buscando estas
Solamente asi, tu lo encontaras

Siempre hay buscar, lo que anelas mas
goza en plenitud, lo que Dios te dio
busca en tu interior, oculto esta en ti
una sensacion por la eternidad

solamente asi tu lo encontraras
goza en plenitud por la eternidad

waving flag - NAT (english and spanish fandub)

2010-07-04T09:28:00.000-07:00

Tales of Symphonia ~Saga de Tethe'alla~ Op Fandub (Latino)

2010-07-04T09:26:00.000-07:00

Juntos crecimos hacia el fin,
por el destino que nos llamo.
Y aun pregunto ¿porque tu estas aquí?
Tus calidas manos en mí,
logran transmitir ese sentir,
son fuertes llamas de amor
que el viento llevo hasta mi corazón.

Ese extraño sentir, una luz potente
que deslumbra tu existir.
Como quisiera ese eterno sueño, junto a ti
al fin cumplir.

Es-ho-ra, despierta ya, muy fuerte serás,
las estrellas ahora nos guiaran.
Ya no llores mas, sigue hasta el final,
por tus sueños debes de luchar.
Y-ah-o-ra, ponte de pie, y empieza a correr,
el mañana espera volverte a ver.
Aun puedo sentir, esperanza en ti,
es hora ya, tus alas debes de usar.

Es-ho-ra, despierta ya, muy fuerte serás,
las estrellas ahora nos guiaran.
Busca en tu interior, ahora siente el amor,
por siempre este florecerá.
No-du-des, volver atrás, nada cambiara,
su destino siempre fue callar.
Y ahora dejo, un fuerte resplandor,
que podrá, hacer tu sueño realidad.

Incierto - NAT - vocaloid original en español

2010-07-04T09:23:00.000-07:00

【ニコニコ動画】【ナタリア】INCIERTO【歌ってみた】

letra

incierto - vocaloid español
-.-.-.-.-.-.-.-.-

hoy me desperté
sin saber donde estaba, ni porque
otra vez no recuerdo que me pasa
cuando tomas mi lugar,
solo sé que en el fondo
hay algo mal.

Cómo no hay opción
al dejarte salir, ya no soy yo.
somos uno porque yo sigo en pie,
pero quiero que seamos dos.

Voy a forzar tu entrada
porque ya no me importa nada más.

Quiero tocarte más
quiero tenerte cerca mío
sin tener que pensar.

Quiero sentir tu piel
y que tengamos otra vida
para no caer.

No, no puede ser así,
aunque estes sólo,
esto nos pasó por una buena razón
y no te puedo mentir,
porque lo que te dí
fué lo que te rompió,
aunque tu no supiste que pasó,

algo me cambió
cuando me desperté, no era hoy
y lo cierto es que cada vez que sales
me confundo un poco más,
pero no te puedo dejar atrás.

por fin entendí
que no hay nada que hacer si sigo así.
porque cuando te veo, no soy yo.
pero tampoco estando aquí.

Voy a dejarte afuera
porque sino, ninguno quedará.

No puedo verte más.
ya no te siento cerca mío
ni siquiera al soñar,
pero me siento bien
aunque el reflejo ahora sea
algo incierto

enverdad,
quiero salir de aquí,
no puedo desaparecer
sin descanzar junto a tí.

waka waka chorus latino

2010-07-04T09:20:00.000-07:00

【ニコニコ動画】ラテンアメリカ合唱「waka waka　esto es Africa」 10人+シャキラ

Waka waka spanish fandub - NAT

2010-07-04T09:18:00.000-07:00

Rebirthday - NAT - fandub español latino

2010-07-04T09:16:00.000-07:00

Saihate - piano bossa arrange - NAT

2010-07-04T09:10:00.000-07:00

【ニコニコ動画】【ナタリア】サイハテ -piano bossa arrange -【歌ってみた】

トエト　toeto - NAT

2010-07-04T09:08:00.000-07:00

【ニコニコ動画】【ナタリア】トエト【歌ってみた】

Cardioid - Nat - fandub latino

2010-05-17T16:55:00.000-07:00

【ニコニコ動画】【NATALIA】 Cardioid - ラテン・ファンダブ

mp3
http://www.mediafire.com/?nwtykzyojmd
karaoke
http://www.mediafire.com/?nwtykzyojmd

cardioid - cardioide
traducción y adaptación : RiinKagamine

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

te estoy llamando
desde los más profundo
dentro de mi
¿puedes oírme?

desde mi interior
por favor pido que,
no se pare
la voz de mi interior.

debo pensar, dividir
y también esperar
amar, traicionar y volver a esperar.

hoy dos corazones
han hecho bocetos
y ahora mis sentimientos
CARDIOIDES dibujarán.

hoy dos corazones
han diseñado milagros
y ahora mis sentimientos
CARDIOIDES dibujarán.

comiendo, suponiendo y tambien esperando
orando, realizando y volver a esperar

dos enlaces rotos
han trazado bocetos
y ahora mis sentimientos
CARDIOIDES dibujarán.

se sincronizarán,
diseñarán milagros.
y ahora mis sentimientos
CARDIOIDES dibujarán.

desde mi interior
por favor pido que
no se pare
la voz de mi interior.

Dear You - cover

2010-04-08T19:38:00.000-07:00

サイハテ - Saihate piano ver fandub latino

2010-04-08T19:37:00.000-07:00

mp3
http://www.mediafire.com/?mqkymcw1ihm
karaoke piano
http://www.mediafire.com/?zrhtgeykywh

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
titulo original: saihate
traducción: más allá
traducción letra: Emmanuel

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-..--
que hay de ese otro lado?
siempre me lo he preguntado
tu voz se ha marchado
pero sé que estás a salvo
al abrirse la puerta...
me dirijo en cuerpo y alma hacía ti
esperando que esta oración final
hoy llegue donde tu estas.

nubes en el cielo no hay
solo un debil azul en la inmensidad
mi dolor no puedo ocultar
el adios ha llegado ya
era un día gris y normal
cuando diste a mi vida un tono especial
dulce amor en mi viviras, tierno amor en mi viviras
hasta siempre...

nos veremos un día
al pensar que es posible fuerzas me da
pasaremos unidos la eternidad
y encontraremos la paz

si la puerta a tu corazón
se cerrara no aguantaria el dolor
no sabrías que siento yo
y en la lluvia se esfumaría este amor
era un dia gris y normal
cuando diste a mi vida un tono especial
dulce amor en mi viviras, tierno amor en mi viviras
para siempre...

para siempre...

para siempre...

人柱アリス Hitobashira Alice fandub

2010-04-08T19:36:00.001-07:00

mp3
http://www.mediafire.com/?mtmzmz3haml
la letra no es mia, despues escribo el nombre y dejo la letra para que la copien.

letra: HigurashiNoDeathLied

-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-
La primera Alicia tenía un fuerte corazón
Con espada en mano ella llegó a Wonderland
Incontables fueron las vidas que destruyó
Y un camino rojo ella detrás de sí marcó

Esta Alicia en el bosque se adentró
Y como a una pecadora, la justicia la encerró
Pero en ese bosque de sendero carmesí,
Nadie sabe si murió o sigue con vida allí

La segunda Alicia tenía un noble corazón
Entonando una canción, llegó a Wonderland
Dejando muchos sonidos bellos aflorar,
Un mundo de locos consiguió así crear

Esta Alicia era una bella flor
Que murió por el disparo que un loco le causó
En el pecho le nació una rosa carmesí
Por todos amada, a lo lejos la flor murió

La tercera Alicia una linda niña fue
De hermosa figura, perdida en aquel país
A muchas personas engañó y sedució
Y solo para ella creó un gran país

Esta Alicia la reina se volvió
Su mente por una pesadilla se corrompió
Al su cuerpo contemplar y al exterior mirar
Vio que su reinado se comenzaba a quebrar

Dos niños en el bosque no lejos de allí
Bajo el árbol de rosas tomaron el té
Desde el castillo les llegó una invitación
Una carta de corazón

La última Alicia un par de gemelos fue
Por mera curiosidad, entraron a Wonderland
Muchas puertas ellos lograron atravesar
Pero ellos apenas acababan de llegar...

La valiente hermana mayor
Y el sabio hermano menor

A la tercera Alicia se quisieron acercar...

Pero del sueño no lograron despertar
Y ellos continúan vagando por Wonderland

鳥の詩 Tori no Uta

2010-04-08T19:34:00.000-07:00

【ニコニコ動画】【NAT】鳥の詩歌ってみた

サイハテ(saihate) piano ver.

2010-04-08T19:33:00.000-07:00

1925 - cover

2010-04-08T19:29:00.001-07:00

【ニコニコ動画】【NAT】1925 歌ってみた

Spice - cover

2010-04-08T19:27:00.000-07:00

World is mine - cover

2010-04-08T19:24:00.000-07:00

Hope Vocaloid cover NAT

2010-02-09T09:06:00.000-08:00

【ニコニコ動画】【NAT】HOPE 歌ってみた

Magnet cover NAT

2010-02-07T07:30:00.001-08:00

hola aquì un nuevo video por fin cantando (o intentando) cantar en japonès, ojalà les guste >.<

【ニコニコ動画】【NAT】Magnet 歌ってみた

Tutorial Fanduber

2010-01-30T12:33:00.001-08:00

PROXIMAMENTE...

MikuMikuVoice

2010-01-21T15:26:00.001-08:00

wiiiii aquí una muestra wiiiiiiiiii me encantaaaa!!!

頑張ろうよ！　Ganbarou yo! - romaji

2009-12-21T11:18:00.000-08:00

頑張ろうよ！　Ganbarou yo! - romaji
-.-.-.-.-.-.-.-.-.

思い出すたび　深いため息
omoidasu tabi fukai tame iki
久々　こんな気分
hisabisa konna kibun

やってしまったな　とびきりの大失敗
yatteshimattana tobikirino daishippai
今すぐ消えたい
ima sugu kie tai
そんな事も本気で思う
sonna koto mo honki de omou

今はちゃんと前が　霞んで見えないんだ
ima wa chanto mae ga kasunde mienainda

ねぇ僕　泣いてるのかい？
nee boku nai terunokai ?
あれ、変だな　こんなに泣き虫じゃないのにな
are , henda na konna ni naki mushi janai no ni na
ねぇ僕　頑張ろうよ
nee boku ganbarou yo
いつの日にか笑って語れるその日まで
itsuno hi ni ka waratte katareru sono hi made

頑張ってんだよ　人には見せないけれど
ganbattendayo hito ni wa misenai keredo
それでも足りない自分の力が悔しくて
sore demo tarinai jibun no chikara ga kuyashi kute

今はちゃんと未来が　霞んで見えないんだ
ima wa chanto mirai ga kasunde mienainda

ねぇ僕　どうしたんだい？
nee boku doushitandai ?
あれ、変だな　こんなに弱虫じゃないのにな
are , henda na konna ni yowamushi janai no ni na
ねぇ僕　頑張ろうよ
nee boku ganbarou yo
そうだ僕の力は
sou da boku no chikara wa
こんなもんじゃないはずだろ
konna mon janai hazudaro

何度だって立ち上がってやる
nando datte tachia ga tteyaru
何もかも全部引き連れて
nanimo kamo zenbu biki tsure te
ここまでやって来た事を
koko made yatte kita koto wo
意味の無いものにするなんて
imi no nai mono ni suru nante
絶対させない
zettai sasenai
するもんか
suru mon ka

ほら僕　聞こえてるかい？
hora boku kikoeteru kai ?
胸の奥の隅っこで輝いてる声が
mune no oku no sumikko de kagayai teru koe ga

そうだ僕　頑張ろうぜ
sou da boku ganbarou ze
何度だって何度だって
nando datte nando datte
その度乗り越えてやんだ
sono do nori koete yanda

そうだ僕　闘おうぜ
souda boku tatakaou ze
振り絞んだ　この命が
furi kounda kono inochi ga
出来る事全てやりつくしてやんだ
dekiru koto subete yaritsukushiteyanda

時が巡りまたこんな
toki ga meguri mata konna
心折れそうな日が来ても
kokoro ore sou na hi ga kite mo

僕はこの詩を胸に明日へ進む
boku wa kono shi wo mune ni ashita e susumu

GOOD MORNING! - Gakupo Kamui - romaji

2009-12-21T11:09:00.000-08:00

Les dejo la versión chorus XDDD

Good Morning!
-.-.-.-.-.-.-.-

お次の方　眠れないんですね　
(OTSUGI NO KATA, NEMURENAIN DESU NE)
これ、出しときますね。
(KORE, DASHI TOKI MASU NE)

おはよう　涼しい風が朝を包む　
Ohayou suzushii kaze ga asa wo tsutsumu
今日も美しい
Kyou mo utsukushii
気だるい微熱が丁度いいくらいさ
Kedarui binetsuga choudoii kuraisa
ドアを開けて駆け出そう
DOA wo akete kakedasou
夢の中のリアル
Yume no naka no RIARU
罠をしかけては僕を笑っているのさ
Wana wo shikakete wa Boku wo waratte irunosa
流線型に煌いて流る夢の続き
Ryousen kei ni kiramei de nagaru yume no tsutzuki
この体ごと飲み込まれていくのさ
Kono karada goto nomi komarete iku no sa
(Wow sweet honey)
知らなければ良い事ばかり知ってしまうよ
Shirana kereba iikoto bakari shitte shimau yo
昨日の笑顔の僕はもういない
Kinou no egao no boku wa mou inai

おやすみ　疲れた体を投げ出して
Oyasumi tsukareta karada wo nage dashite
今日も麗しい
Kyou mo uruwashii
涙の跡にはあの日のトキメキが
Namida no ato ni wa ano hi no tokimeki ga
少しだけ残ってるよ
Sukoshidake nokotteru yo
夢に潜むリアル
AHH yume ni hisomu RIARU
声を上げられないよ
Koe wo agerare nai yo
Ah！されるがままだね
Ahh! Sareru ga mama da ne
円錐型に揺らめいて消える夢の続き
En suikei ni yuramei de kieru yume no tsutzuki
この体ごと飲み込まれていくのさ
Kono karada goto nomi komarete iku no sa
(Wow sweet honey)
伝えたい言葉だけがいつも空回りで
Tsutaetai kotoba dakega itsumo kara mawari de
明日は笑顔の僕でいられますように
Ashita wa egao no boku de irare masu you ni

教えてよ
Oshiete yo
君の声に振り回されてクタクタなんだ
Kimi no koe ni furi mawasarete kutakuta nanda
白いベッドに溺れて眠らせて
Shiroi beddo ni oborete nemurasete
(Wow sweet honey)
流線型に煌いて流る夢の続き
Ryousen kei ni kiramei de nagaru yume no tsutzuki
見つけられたのは真実の笑顔でしょうか？
Mitsukerareta no wa shinjitsu no egaode shou ka?
素直な君の答えを聞かせて
Sunao na kimi no kotae wo kikasete

先生、よく眠れました。
SENSEI, YOKU NEMUREMASHITA.

道徳の樹海 forest of moral - japonés

2009-12-21T11:05:00.000-08:00

道徳の樹海 forest of moral - japonés

黒い雪が降り積もる頃
kuroi yuki ga kuri tsumoru goro
裸で深い樹海　彷徨えば
hadaka de fukai jukai samayoeba
人間だって獣になる
ningen datte kemono ni naru
生命の為に獣になる
seimei no tame ni kemono ni naru

崇高だけ取り除いても
suikou dake tori nozoi temo
それを生きていると　言えるのか
sore wo iki te iruto ieru no ka
今の教育に問い掛けて
ima no kyou iku ni toikakete
無視されただけまだマシだった
mushisareta dake mada mashi datta

いつからか決められた
itsu kara ka kime rareta
他人に決められた
tanin ni kime rareta
私の個性では　誰も慰められない
watashi no kosei de wa daremo nagusa merarenai

首輪の代わりにぶら下げた道徳
kubiwa no kawari ni bura sagetadou toku
外せば直ぐに人間をやめれます
hazuseba sugu ni ningu wo yamere masu
それでもまだ外せない
sore demo mada hazuse nai
遺伝子が泣いてる・・・
idenshi ga nai teru ...

冷めた雨と　無に包まれた
sameta ame tomu ni tsutsumareta
あの日々を大切に　彷徨えば
ano hibi wo taisetsu ni samayoeba
後悔だって樹海になる
koukai datte jukai ni naru
未来の為の資源になる
mirai no tame no shigen ni naru

いつからか決め付けて
itsukaraka kimetsuke te
自分で殺してた
jibun de koroshiteta
私の人格は血が決めているのだと
watashi no jinkaku wa chiga kimete iru no dato

人間もいつか海に還るだろう
ningen mo itsuka umi ni kaeru darou
その理由はその時に分かるだろう
sono riyuu wa sono toki ni wakaru darou
それでもまだ進化する
sore demo mada shinka suru
アナタが悪魔なの？
anata ga akuma na no ?

絶え間なく続く争いの途中で
taema naku tsutzuku arasoi no to chuu de
この深い樹海を抜け出したからか
kono fukai jukai wo nuke dashita karaka
この先もまだ許せない
kono saki mo mada yuruse nai
景色が流れてる・・・
keshiki ga nagare teru ...

黒い雪が降り積もる頃
kuroi yuki ga kuri tsumo ru goro
裸で深い樹海　彷徨えば
hadaka de fukai jukai houkou eba
魂だって犠牲になる
tamashii datte gisei ni naru
次世代の為の犠牲になる
jisedai no tame no gisei ni naru

道徳の樹海 - Doutoku no Jukai - Forest of Moral

2009-12-14T19:02:00.000-08:00

Un nuevo video, me encanta meiko *o*

【ニコニコ動画】道徳の樹海 FOREST OF MORAL【NAT】LATINO

mp3 version 1
http://www.mediafire.com/?jzei2ymyizd
karaoke
http://www.mediafire.com/?ktyxn5g3wyc
-.-.-.-.-.-.-
Titulo original 道徳の樹海 Doutoku no Jukai
Titulo traducido: Forest of Moral (suena más bonito en inglés,¿no?)
-.-.-.-.-.-.-

Dicen que si al pasear desnuda por el bosque
Mientras cae la nieve, que negra se amontona.
Incluso la humanidad en algún momento
Se convierte en una bestia por el bien común.

Si quitas todo lo que es noble y puro
¿Acaso se puede llamar a esto vida?
Los maestros dicen que en la actualidad
Yo estaría mucho mejor si no me preocupara.

Hace tiempo atrás fue decidido
Decidido por la sociedad
Nadie puede ser consoladotan solo por mi personalidad.

En vez de depender de la moral, que me tiene encadenada
La debería eliminar, y dejar de ser una humana
Pero aún así yo, no lo puedo hacer
Por dentro comienzo a llorar.

Rodeada por la lluvia en medio de la nada
Vagando entorno a la importancia del pasado
Incluso oigo el lamento del bosque
Mi voluntad será mi recurso en el futuro.

Fue decidido hace tiempo atrás
Me estaba muriendo por dentro
Mi personalidad había sido definida antes de nacer.

¿Acaso algún día el hombre, volverá a ser uno con la mar?
¿Seré capaz de entender? ¿Entenderé yo de razones?
Aún así yo debo de evolucionar
¿En ti habita el demonio?

En medio de una lucha sin fin, las disputas no cesarán
volveré a huir de este profundo y oscuro bosque
Sin embargo a lo lejos, veo una escena
Que no me es permitida ver

Dicen que si al pasear desnuda por el bosque
Mientras cae la nieve, que negra se amontona.
Incluso si el sacrificar tu propia alma
Será por el bien de la próxima generación.

人魚姫　"Little Mermaid" Vocaloid fandub

2009-12-14T08:44:00.001-08:00

Esta es una adaptación de akira-san cantada por mi.

Ningyohime - Little Mermaid

【ニコニコ動画】人魚姫　La sirenita　スペイン語ラチノ

supa single MP3
http://www.mediafire.com/?m4ammlmzxzj
Karaoke para el regalón
http://www.mediafire.com/?ninzy5ymiqy
-.-.-.- Lyric -.-.-.-.
(A pesar de que no es mia la dejo porque sé que es molesto copiar la letra del video, y a veces queremos imprimirla cantarla para nuestro propio ocio)

Titulo original: 人魚姫 (Ningyohime)
Titulo traducción: Little mermaid, La sirenita
Traducción al español: Akira
Interprete: NAT

Aunque esté a punto de perder mi luz
Mis recuerdos siempre permanecerán
Aún perdiéndome entre el mar y el cielo azul
Yo te miraré desde mi lugar

Luminosa vida mi alma pedía
Entre el cielo y el océano vacío
Sueño con el día en que pueda salir
Y vivir fuera del encierro de los mares

Bajo nubes de oscuro color entre todo el mar
Solo pude ver que bajando ibas tu
Y mi cuerpo solo estremeció, eso lo sentí
La tristeza inmensa sintió mi corazón

Y aunque mis piernas sientan todo el dolor
Podré soportarlo si a mi lado estas tu
Pero no pidas que baile así como tu
Yo te miraré desde mi lugar

Ahora lo comprendo, resulta imposible
Que mi vida pueda unirse a la tuya
Aunque grite fuertemente mi voz es muy débil
Y no podrás escucharme nunca
Esa noche desde el barco escuché unas voces
Que me resultaban familiares
Mis hermanas me gritaban asesínale y yo

Cantaré cantaré
Bajo el mar yo lo haré
Cantaré cantaré
Mi corazón te daré

Aunque ya nunca más me podrás escuchar
Nunca dejaré de cantar yo para ti
Y rogar por mis días que logres oír
mi corazón siempre te lo di

Aunque esté a punto de perder mi luz
Todos mis recuerdos siempre permanecerán
Si algún día se unen el cielo y la mar
Ese día a mi lado estarás.

nat dub

Mind Game–tiger and bunny–fandub latino

Aioi–fandub latino

baby romantica–fandub latino

Merry S-E-X'mas–fandub latino

Shinkai Summit - Fandub Latino (NAT)

Comunidad latina de Nico Video

Ao no Exorcist–Call me later–Fandub Latino

Jai ho (You are my destiny)–Fandub Latino

Jai Ho (You Are My Destiny) – Pussycat Dolls feat. A.R.Rahman

enclosure–Fandub Latino (letra)

Code geass Ending–Fandub Latino

Not Blue.–Fandub Latino - NAT

No.6–Opening y Ending–Fandub Latino

Latidos de ángel–ending–fandub

exorsista azul opening–fandub

Matryoshka–Fandub Latino

Hija de la venzanga–adaptacion

Tegami Bachi Reverse Ending–Fandub Latino

soy un failduber–parody

Ganbarou yo–Fandub Latino–regrabado

Pray For–fandub-fancover

Bakuman Ending 1 - Fandub

Mozaik Role–Italian dub

Aquí Estoy–fan cover

Love Lost Elegy

LOVELESS×××–Fandub Latino

パラジクロロベンゼン - Paradichlorobenzene

Two breaths walking–Italian Fandub

二息歩行

Two breaths walking [fandub ITA]Lyric By Asia191 http://www.youtube.com/user/Asia191

Imagination–dream mix- Fandub Latino

Imagination–Fandub Latino

Fire◎Flower–cover

Waratte Pon–Fandub Latino–Bust a Move

Calc.– Fandub Latino

Parte de tu mundo–Fandub–La sirenita

When the First Love Ends–Fandub navideño

Shota Shota ★ Night Fever!–Fandub latino

piko piko ☆ legend of the night– Fandub Latino

piko piko ☆ legend of the night– romaji ver

Kimi ga Suki - Fandub Latino

君が好き–kimi ga suki- cover

Romeo To Cinderella piano arrange - Fandub Latino

Oni wo aisuru hito– Fandub Latino

Good Morning!–FanAdap Latino

夢、時々･･･ Yume, Tokidoki–FanAdap Latino

Kami Nomi Zo Shiru Sekai Opening - Fandub Latino

KurageHime opening fandub latino

Migikata no Chou Len x Rin mix–Fandub Latino

Mrs. Pumpkin ~Comical Dream~ – Fandub Latino

Irony - Fandub Latino

World's End Dance Hall - Fandub Latino

Himitsu ~ kuro no chikai Fandub ~ Latino - NAT

Chain Girl 鎖の少女 - Fandub Latino (Re-grabado)

Groovy - Sakura card captor parodia

Corruption Garden - NAT 歌ってみた jap ver.

グリーンストレートを歌ってみた 「ＮＡＴ」 japanese ver.

Heart Moving - parodia kawai - NAT

Corruption Garden - Fandub Latino

Guilty Verse Riarenji ver. Fandub Latino

グリーンストレート - Green Street - Fandub Latino

Soundless voice - fandub latino

Shinseiki (new millenium) - Fandub latino - (revision)

Winter Garden - Digi Charat ending

千年の独奏歌 - Sennen no dokusou ka - fandub latino

Venomania no Ouyake no Kyouki - fandub latino

新世紀 Shinseiki - fandub Latino - edición 1

matryoshka - Adaptacion

HOPE - Fandub Latino - NAT

Rolling Girl fandub latino

Especial Kagamine's video - abridged latino

magnet versión LENxRIN - fandub latino

Hello / How Are You ハロ/ハワユ - Fandub Latino

ghostgirl lovesick - fandub latino

Ichiru no Negai - fandub latino

Saihate Ballad arrange - NAT - RELIVE

FUKAI MORI - NAT -fandub latino

waving flag - NAT (english and spanish fandub)

Tales of Symphonia ~Saga de Tethe'alla~ Op Fandub (Latino)

Two breaths walking [fandub ITA]
Lyric By Asia191 http://www.youtube.com/user/Asia191

グリーンストレートを歌ってみた「ＮＡＴ」 japanese ver.

トエト　toeto - NAT

頑張ろうよ！　Ganbarou yo! - romaji

人魚姫　"Little Mermaid" Vocaloid fandub